Traduction de «verscheidenheid aan lekkernijen » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar met een verscheidenheid aan lekkernijen.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet composé d'un grand choix de produits savoureux.

De berg Parnassos ligt op loopafstand en u kunt er ook de beroemde grot bezoeken. In de ochtend wordt er een uitstekend ontbijtbuffet verzorgd met een verscheidenheid aan lekkernijen.
Vous pourrez atteindre le Mont Parnasse à pied et découvrir la fameuse grotte. Le matin, vous pourrez déguster un excellent petit-déjeuner buffet composé de nombreux plats savoureux.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
La formule tout compris comporte un verre de bienvenue avec un dîner de gala le dimanche, un copieux petit-déjeuner buffet, une variété de spécialités de 13h00 à 17h00, un dîner de 5 plats avec des produits régionaux, des soirées à thèmes, de la bière, du vin, de l'eau plate, des alcools locaux, des cocktails, du café, du thé et des boissons sans alcool.

Er wordt een verscheidenheid aan lekkernijen van vis, schelp- en schaaldieren geserveerd in het restaurant van de villa's.
Un éventail de spécialités de fruits de mer est servi au restaurant de la villa.

Elke ochtend is het bij La Fontaine genieten van een continentaal ontbijt met een verscheidenheid aan lekkernijen, zoals huisgemaakte jam, cake, Franse zoete deegwaren en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental présentant une gamme de confitures faites maison, de gâteaux, de viennoiseries françaises et de jus de fruit est servi tous les matins.

Warung Sehat biedt roomservice en serveert een verscheidenheid aan lekkernijen met zeevruchten, salades en andere groente-gerechten.
Le Warung Sehat sert de délicieux plats de fruits de mer, mais aussi des salades et des légumes.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden aanwezig. In Oudh kunt u genieten van heerlijke Indische lekkernijen en Frontier serveert gerechten uit de noordwestelijke Indiase keuken. Voor Zuid-Indiase lekkernijen kunt u terecht in Sagar Ratna en in Shraman worden jaïnistische gerechten geserveerd. Bij Nom-Nom kunt u genieten van pan-Aziatische lekkernijen en voor mediterrane specialiteiten gaat u naar Zerruco.
Vous pourrez ainsi savourer de délicieuses spécialités indiennes à l'Oudh, une cuisine du nord-ouest de l'Inde au Frontier, des plats originaires de l'Inde du Sud au Sagar Ratna, une cuisine jaïn au Shraman, des spécialités pan-asiatiques au Nom-Nom et des plats méditerranéens au Zerruco.

Het restaurant biedt uitzicht op Napels, de Vesuvius en het schiereiland Sorrentina, en serveert een verscheidenheid aan lokale lekkernijen, huisgemaakte Napolitaanse desserts en internationale gerechten.
Bénéficiant d'une vue sur Naples, le Vésuve et la péninsule de Sorrente, le restaurant sert une variété de spécialités locales, de desserts napolitains faits maison et de plats internationaux.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan producten, onder andere gebakken lekkernijen, vers brood en warme dranken.
Il se compose d'une grande variété de produits, notamment de viennoiseries, de pain frais et de boissons chaudes.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Le Graze vous préparera des plats internationaux copieux, tandis que le Kuu Izakaya est spécialisé dans la cuisine japonaise. Le Reef vous proposera le petit-déjeuner et le Tree Bar vous servira des cocktails et diverses autres boissons.