Traduction de «versailles hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Porte de Versailles Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Parc des Expositions. Het biedt designkamers op slechts 650 meter van het metrostation Balard.
Le Porte de Versailles Hotel est situé à 5 minutes à pied du parc des expositions. Il propose des chambres élégantes à seulement 650 mètres de la station de métro Balard.

Het hotel ligt in het centrum van Versailles en op maar 50 meter van RER-station Versailles Rive Gauche, dat rechtstreeks verbonden is met Parijs.
En prenant le RER à la gare Versailles Rive Gauche, à 50 mètres, vous pourrez rejoindre Paris de manière directe.

Versailles ligt op 14 km afstand en Rambouillet bevindt zich op 25 km van het hotel.
Par ailleurs, l'établissement se trouve à 14 km de Versailles et à 25 km de Rambouillet.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Le Mercure est idéalement situé pour visiter Paris. Vous pourrez accéder directement en transports en commun à des sites tels que la place de la Concorde et le Sacré Cœur.

Het kasteel en de beroemde tuinen liggen op slechts 4 minuten loopafstand en het RER-station Versailles Château Rive Gauche bevindt zich op 3 minuten van het hotel.
Le château ainsi que ses célèbres jardins sont accessibles en seulement 4 minutes de marche. Vous pourrez rejoindre la station de RER Versailles-Château-Rive-Gauche en 3 minutes depuis l'hôtel.

Hotel Mercure Versailles Château ligt midden in de winkelwijk in het centrum van Versailles en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur du quartier commerçant du centre-ville de Versailles, l'hôtel Mercure Versailles Château propose des chambres modernes dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het racecircuit Beltoise ligt op slechts 2 km afstand van het hotel, en u kunt een bezoekje brengen aan het beroemde Château de Versailles, dat 10 km verderop te vinden is.
Le circuit de Beltoise se trouve à seulement 2 km de l'hôtel. Vous pourrez visiter le célèbre château de Versailles situé à 10 km.

Het hotel bevindt zich op 600 meter van RER-station Versailles-Rive Gauche.
L'hôtel est situé à 600 mètres de la gare RER Versailles-Rive Gauche (ligne C), permettant un accès direct à Paris.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
L'ambiance du Pavillon Porte de Versailles séduit une clientèle très diversifiée, entre voyageurs venant découvrir les beautés de Paris et délégués ou visiteurs se rendant à un colloque, un salon ou une exposition.

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Situé à Paris, à proximité de la porte de Versailles, du parc des expositions et du palais des sports, cet hôtel possède une piscine intérieure et des installations de spa avec hammam.