Traduction de «vers geperst sap en koffie » (Néerlandais → Français) :

Dit centraal gelegen en nieuw gebouwde hotel in Umeå bevindt zich op slechts 50 meter van de rivier de Umeälven. Het moderne hotel biedt inchecken met zelfbediening en een ontbijtpakket met een sandwich, vers geperst sap en koffie.
Le UMe Hotel est un nouvel établissement moderne situé à Umeå, à seulement 50 mètres de la rivière Umeälven. Il propose un enregistrement en libre-service et un ensemble de produits de petit-déjeuner avec sandwich, jus fraîchement pressé et café.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lobbybar, dit bestaat uit warme broodje, vers geperst sap en koffie en thee.
Un petit-déjeuner composé de sandwichs chauds, de jus de fruits frais et de café/thé, est servi dans le bar du hall.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit vers fruit en vers geperst sap, koffie, melk en een à-la-carte hoofdgerecht.
Le petit-déjeuner servi tous les matins se compose de fruits frais et de jus fraîchement pressé, de café, de lait et d'un plat principal à la carte.

Een ontbijtbuffet met Japanse specialiteiten, vers fruit en vers geperst sap wordt elke dag verzorgd.
Par ailleurs, un petit-déjeuner buffet composé de plats japonais, de fruits frais et de jus fraîchement pressés vous sera proposé tous les matins.

Het ontbijt is een buffet en bestaat uit vers geperste sap van sinaasappelen uit Sicilië.
Le petit-déjeuner buffet se compose notamment de jus d'oranges de Sicile fraîchement pressées.

Elke dag wordt er in de moderne eetzaal van het hotel een gevarieerd continentaal ontbijt met vers geperste sap geserveerd.
Un petit-déjeuner continental varié comportant du jus de fruits fraîchement pressés est servi tous les jours dans la salle à manger contemporaine de l'hôtel.

Gasten kunnen de kunstwerken bewonderen terwijl ze genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met vers geperst sap en een brede selectie van muesli, brood en kaas.
Vous pourrez admirer les œuvres exposées tout en dégustant un petit-déjeuner buffet varié comprenant du jus fraîchement pressé et un grand choix de mueslis, de pains et de fromages.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer eieren, vers geperst sap en alpine yoghurt.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet composé notamment de jus de fruits fraîchement pressés, d’œufs et de yaourt au lait des Alpes.

Gasten kunnen de dag beginnen met een verrijkt continentaal buffet, met zelfgemaakte jam, vleeswaren, kaas en vers geperst sap.
Commencez la journée en savourant un buffet continental copieux, comprenant notamment des confitures faites maison, de la charcuterie, du fromage et du jus de fruits fraîchement pressé.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte jamtaartjes, vers geperst sinaasappelsap en koffie en cappuccino.
Proposé sous forme de buffet sucré et salé, le petit-déjeuner se compose de tartes à la confiture maison, de jus d'orange pressé, de café et de cappuccino.