Traduction de «vers gebakken scones » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de lichte eetzaal of op de veranda genieten van een luxe ontbijt met zelfgemaakte jam, vers gebakken scones en vers fruit.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner de luxe comprenant des confitures maison, des scones tout juste sortis du four et des fruits frais, servi dans la salle à manger lumineuse ou sur la terrasse couverte.

Er zijn ook vers gebakken scones, Iers sodabrood, croissants en zoete deegwaren.
Il comprend des scones frais, du soda bread irlandais, des croissants, des gâteaux et des viennoiseries.

In de theekamers uit de tijd van koning Edward staan gezellige banken en kunt u ontspannen. Er wordt afternoon tea met vers gebakken scones geserveerd.
Vous pourrez vous détendre dans les salons de thé édouardiens, meublés de canapés confortables et servant chaque après-midi un goûter composé de scones fraîchement sortis du four.

Het ontbijt bestaat uit vers gebakken scones, muffins, zoete broodjes en koffie, thee of vruchtensappen.
Ce repas comprendra des scones fraîchement préparés, des muffins, du pain sucré, du café, du thé ou des jus de fruits.

Ook kunt u genieten van kuipjes Häagen-Dazs-ijs, vers gebakken scones met jam en clotted cream, en 's avonds hapjes.
De petits pots de crème glacée Häagen-Dazs, des scones bien frais avec de la confiture et de la crème fouettée ainsi que des canapés en soirée vous seront, en outre, gracieusement proposés.

Het dagelijks warm ontbijt bij de Dunn House Bed and Breakfast bestaat onder meer uit lokale biologische producten, fair trade-koffie en vers gebakken scones en muffins.
Le petit-déjeuner chaud de l'établissement est servi tous les matins et composé d'aliments biologiques locaux, de café issu du commerce équitable, ainsi que de scones et muffins frais.

Er worden toast en pannenkoeken geserveerd en in de ochtend en gedurende de dag is er thee met vers gebakken scones.
Vous aurez le choix entre des toasts, des pancakes et des scones tout juste sortis du four, accompagnés de thé le matin et tout au long de la journée.

Het menu bestaat uit vers gebakken scones en tal van ontbijtgranen.
Le menu comprend des scones et toute une gamme de céréales.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Du saumon fumé avec des œufs pochés, des crêpes au sirop d'érable, des fruits, des yaourts, du fromage, du pain frais, des scones et des confitures faites maison sont proposés.

Gabriel House verzorgt dagelijks een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokale ingrediënten. Broodjes, koekjes en scones worden elke dag vers gebakken.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel est servi tous les matins et préparé à partir d'ingrédients locaux. Vous pourrez également savourer chaque jour des pains et des biscuits faits maison.