Vertaling van "vers brood en zoete " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Sur demande lors de l'enregistrement, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental. Celui-ci se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de pain frais, de céréales, de viennoiseries, de fruits frais, de charcuterie et de fromages.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner continental composé de spécialités régionales, de pain frais, de viennoiseries, de salades de fruits et de céréales est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse donnant sur le jardin fleuri.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met vers brood en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet varié comprenant des gâteaux et des viennoiseries frais est disponible tous les jours.

Het ontbijt is een buffet met vers brood en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner buffet se compose de viennoiseries et de gâteaux fraîchement concoctés.

Een bakker bezorgt elke ochtend vers brood en zoete broodjes.
Un boulanger livre du pain frais et des petits pains tous les matins.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, Franse zoete deegwaren en jus d'orange.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner continental se compose notamment de pain frais, de viennoiseries et de jus d'orange.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren en warme dranken.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé de pain frais, de céréales, de viennoiseries et de boissons chaudes.

Bij het ontbijt kunt u genieten van zelfgemaakte jam, vers brood en zoete deegwaren, warme dranken, yoghurt, jus d'orange en fruit.
Le petit-déjeuner se compose de confitures maison, de pâtisseries et de pain frais, de boissons chaudes, de yaourts, de jus d'orange et de fruits.

In de eetkamer wordt elke dag een gratis, continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, vers brood en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures faites maison, de pain frais et de viennoiseries, est inclus dans le tarif et vous est servi tous les jours dans la salle à manger.

In Le Flore wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakkerij.
Le Flore vous servira chaque matin un petit-déjeuner continental composé de pain frais et de pâtisseries de la boulangerie locale.