Vertaling van "vers bereid door " (Nederlands → Frans) :

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

Geniet van internationale specialiteiten, vers bereid door onze koks in het hotelrestaurant.
Savourez les spécialités internationales préparées par nos chefs dans le restaurant de l'hôtel.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Les petits-déjeuners sont fraîchement préparés chaque matin et les déjeuners ainsi que les dîners, préparés par le chef du Penrhiw, peuvent être servis dans la salle à manger.

Het uitgebreide, warme ontbijt wordt elke ochtend vers bereid door een professionele en gekwalificeerde chef-kok.
Préparé par un chef professionnel et qualifié, le petit-déjeuner complet et chaud est servi tous les matins.

U kunt er 24 uur per dag maaltijden, vers bereide cocktails en andere drankjes bestellen, waaronder koffie die bereidt wordt door een barista. U kunt verder gratis gebruikmaken van iMac-computers en printers.
Vous pourrez profiter d'un service d'aliments et de boissons 24h/24, incluant du café fait par un barista et des cocktails fraîchement préparés. Des ordinateurs iMac et services d'impression sont à votre disposition gratuitement.

De gerechten worden vers bereid, na bestelling. In de bar van het Park Lane kunt u de hele dag door drankjes bestellen.
En outre, le Park Lane abrite un bar proposant des boissons tout au long de la journée.

Kannel Bar serveert de hele dag door lichte snacks, fruitdrankjes en cocktails. De ZEZ Lounge is geopend voor cocktails, wijnen en vers bereide sushi en sashimi.
Le bar Kannel sert des collations légères, des boissons fruitées et des cocktails pendant la journée. Le salon ZEZ vous accueille pour des cocktails, du vin ainsi que des sushis et sashimis faits maison.

Het restaurant biedt een informele ontspannen sfeer. Gasten hebben de keuze uit internationale gerechten en traditionele Tunesische specialiteiten, vers bereid door de koks in een open keuken.
Le restaurant offre une atmosphère décontractée et propose une cuisine internationale ou des plats tunisiens traditionnels préparés par des chefs sur des plaques chauffantes ouvertes.

Restaurant Chillz serveert dagelijks een ontbijtbuffet en u kunt er de gehele dag door eten. Restaurant Hama-Ichi serveert vers bereide sushi.
Le restaurant Chillz sert un petit-déjeuner buffet chaque matin. Venez savourer des sushis fraîchement préparés au Hama-Ichi.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Le café et le bar de l'hôtel proposent tout au long de la journée une grande variété de boissons/plats chauds et froids fraîchement préparés ; idéal pour des déjeuners légers et des repas rapides et savoureux.