Traduction de «vers bereid compleet en traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Er is dagelijks een vers bereid, compleet en traditioneel Engels ontbijt beschikbaar.
Un petit déjeuner traditionnel complet, fraîchement préparé, est servi tous les jours.

U kunt elke ochtend genieten van een vers bereid, compleet Engels ontbijt. Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant of buiten in de tuin.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet fraîchement préparé, au restaurant ou dans le jardin.

Een royaal compleet vers bereid ontbijt is inbegrepen in de prijs.
Le généreux petit-déjeuner complet qui vous sera servi est compris dans le tarif de la chambre.

Uw verblijf zou niet compleet zijn zonder dat u de vers bereide Italiaanse specialiteiten en hartige pizza's van het restaurant van Cityhotel Primavera heeft geproefd.
Ne manquez pas de savourer un bon repas au restaurant de l'hôtel, qui sert des spécialités italiennes fraîchement préparées et des pizzas copieuses.

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Un petit déjeuner copieux préparé le matin-même est servi tous les jours dans la salle donnant sur le jardin. Vous pourrez déguster du porridge et un petit déjeuner écossais complet.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, compleet met vleeswaren, kaas, vers bereide eieren en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet complet composé de charcuterie, de fromage, d'œufs fraîchement préparés et de gâteaux faits maison est servi chaque matin.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
L'Hillcrest propose chaque matin un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé. Une sélection de produits continentaux, notamment des céréales, des yaourts, du fromage et des fruits, est également servie.

Er wordt dagelijks een traditioneel en vers bereid ontbijt geserveerd met een scala aan zelfgebakken brood.
Un petit-déjeuner traditionnel et fraîchement préparé, comportant un choix de pains faits maison, vous sera servi tous les jours.

Het eigen restaurant heeft een uitgebreide menukaart met seizoensgebonden gerechten met traditioneel Schotse smaken. Ze worden vers bereid met behulp van lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Le restaurant sur place sert un large choix de plats écossais traditionnels de saison, préparés avec des produits frais locaux de haute qualité.

Er wordt elke ochtend een vers bereid traditioneel Iers of vegetarisch ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner irlandais ou végétarien, fraîchement préparé, est servi chaque matin.