Traduction de «vermelde prijs inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Tussen 7 maart en 6 april 2015 is de skipas bij de vermelde prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot de thermen St. Kathrein en Römerbad.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % dans une école de ski située à proximité ainsi que sur la location de skis. Du 5 mars au 29 avril 2015, le tarif de l'hébergement comprend un forfait de ski et une réduction de 50 % sur l'entrée aux bains thermaux St. Kathrein et Römerbad.

Bij een verblijf van minimaal 3 overnachtingen tussen 1 mei en 31 oktober is de Bregenzerwald Gäste-Card bij de vermelde prijs inbegrepen.
Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est incluse dans le tarif pour tout séjour d'au moins 3 nuits.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken en er wordt een ontbijt geserveerd. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs.
Vous pourrez utiliser sa cuisine commune et savourer un petit-déjeuner inclus.

De eigen boerderij produceert kaas en vlees en een uitgebreid ontbijtbuffet is inbegrepen in de vermelde prijs.
Vous pourrez savourer du fromage et de la viande de la ferme sur place, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet compris.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs.
Un petit-déjeuner sous forme de menu fixe est servi gratuitement tous les matins.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres confortables du Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche.

Morepork Riverside Lodge ligt op een terrein van 1,6 hectare, aan de oever van de rivier de Waitangi, en serveert dagelijks een ontbijt met warme gerechten. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé sur 4 hectares sur les rives de la rivière Waitangi, le Morepork Riverside Lodge propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner chaud, servi chaque jour.

Tussen 31 mei en 12 oktober 2014 is de Ötztal Card inbegrepen in de vermelde prijs.
Du 31 mai au 12 octobre 2014, la carte Ötztal est comprise dans le tarif.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een eenvoudige inrichting met betegelde vloeren.
Chaque chambre climatisée du Flamingo présente un cadre sobre avec du carrelage.