Vertaling van "verlichting met rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het interieur combineert eigentijdse meubels en verlichting met rustieke, natuurstenen muren en historische elementen.
Son intérieur allie un mobilier et un éclairage de style contemporain, des murs nus en pierre de style rustique et quelques touches historiques.

De rustieke inrichting en sfeervolle verlichting geven de ruime kamers een elegante uitstraling.
L'aménagement rustique et l'éclairage personnalisé confèrent aux chambres spacieuses une atmosphère raffinée.

Rustiek houten meubilair, warme verlichting en het omliggende groen zorgen voor een ontspannen sfeer voor de gasten.
Bénéficiant d'un cadre verdoyant, d'un éclairage chaleureux et de mobilier en bois champêtre, le Pretty Sun BB offre une agréable atmosphère propice à la détente.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

De rustieke kamers van Hospedaria da Villa bieden een huiselijke sfeer, met lokale kunst en zachte verlichting.
Les chambres rustiques de l'Hospedaria da Villa affichent une atmosphère accueillante, avec des œuvres d'art locales et un éclairage tamisé.

De accommodaties hebben een eenvoudige, rustieke stijl, zijn goed verlicht en hebben kabel-tv.
Présentant une décoration rustique simple, tous les hébergements lumineux disposent d'une télévision par câble.

In de rustieke lounge met zachte verlichting wacht u elke dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans un salon de style rustique muni d'un éclairage doux.

Het rustieke restaurant van het hotel beschikt over unieke verlichting en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet dans son restaurant de style champêtre, qui est doté d'un éclairage unique.

Cal Teixidó ligt in de prachtige Pyreneeën en is een charmant, rustiek hotel met aantrekkelijke en goed verlichte kamers en een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap.
Situé dans les magnifiques montagnes pyrénéennes, l'établissement Cal Teixidó est un charmant hôtel de style rustique.

De kamers hebben een rustieke uitstraling. Elke kamer is voorzien van airconditioning, gedimde verlichting en eenvoudig houten meubilair.
Les chambres climatisées dégagent une atmosphère rustique avec un faible éclairage et un mobilier simple en bois.