Vertaling van "verlichte stad " (Nederlands → Frans) :

'Standard'-kamer met 1 queensize en 1 kingsize eenpersoonsbed, uitzicht op de Australische bossen of het prachtige Lake Somsonvale,een 'Superior'-kamer met 2 queensize bedden, uitzicht op Glasshouse Mountains, Lake Samsonvale, de verlichte stad Brisbane en Morton Bay Islands, of een 'Privilege'-kamer met een eigen spabad en andere extra's.
Chambre Standard, avec lit Queen Size et lit simple King Size, donnant sur le bush australien ou le magnifique lac Samsonvale,chambre Supérieure avec 2 lits Queen Size donnant sur les montagnes Glasshouse, le lac Samsonvale, les lumières de Brisbane ou les îles de la baie de Moreton, ou encore chambre Privilège avec spa privé et autres avantages.

Tevesn kunt u wandelend de omgeving verkennen en 's avonds genieten van het uitzicht op de verlichte stad.
Vous pourrez également faire des randonnées à pied pour explorer les environs, admirer la vue sur la ville la nuit, pratiquer l’équitation ou visiter des vignobles.

Het terras biedt uitzicht op de verlichte stad. In het wellnesscentrum kunnen gasten zich opladen in de sauna, hamam of door een massagebehandeling.
Dans le centre de bien-être, vous pouvez profiter du sauna, du hammam ou des massages.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Le coin salon-bar situé à côté de la piscine offre une vue dégagée sur la ville de Mykonos et sur l'île de Dilos. Il dispose d'une piscine à débordement avec un éclairage aux couleurs changeantes et de pontons en bois qui semblent flotter sur l'eau.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Donnant sur la ville depuis d'immenses fenêtres, les chambres spacieuses sont dotées d'un éclairage chaleureux et de tons ocre apaisants.

De kamers van het Marina Mandarin hebben warme verlichting, plafondhoge ramen en een panoramisch uitzicht op Marina Bay en de skyline van de stad.
Dotées d'un éclairage chaleureux et de baies vitrées, les chambres du Marina Mandarin Singapore bénéficient d'une vue panoramique sur Marina Bay et les toits de la ville.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van warme verlichting en grote ramen met uitzicht op de stad of de zee.
Ses chambres climatisées sont équipées d'un éclairage chaleureux et de grandes fenêtres avec vue sur la ville ou la mer.

Sommige bieden uitzicht op de stad. Elke kamer heeft een satelliet-tv, een goed verlicht bureau en een zithoek met een comfortabele fauteuil.
Chaque chambre comprend une télévision par satellite, un bureau bien éclairé et un fauteuil très confortable dans le coin salon.

De kamers hebben ruime ramen en laminaatvloeren, en sommige hebben een uitzicht over de stad, die 's nachts prachtig verlicht wordt.
Les chambres sont équipées de grandes fenêtres et de planchers stratifiés, certaines d'entre elles donnent sur les illuminations nocturnes de la ville.

De rookvrije kamers bieden uitzicht op de tropische tuin of de stad. Ze zijn voorzien van handgemaakte meubels en warme verlichting.
Les chambres non-fumeurs donnent sur le jardin tropical ou sur la ville.