Vertaling van "verkennen van great " (Nederlands → Frans) :

Seashells heeft de perfecte locatie voor het verkennen van Great Yarmouth en de Norfolk Broads. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het strand, winkels, restaurants en pubs.
Le Seashells Guest House propose un pied-à-terre en bord de mer, idéal pour visiter la ville de Great Yarmouth et le parc national The Broads dans le comté de Norfolk. Il se trouve à quelques minutes de trajet de la côte, des boutiques, des restaurants et des pubs.

U bevindt zich hier te midden van 0,8 hectare aan prachtige tuinen in het centrum van het rustig dorp Colwall en halverwege tussen Great Malvern en Ledbury. U kunt de mooie heuvels van Malvern, de pittoreske Welsh Marches of de Cotswolds dus gemakkelijk verkennen.
Situé au milieu de 0,8 hectare de magnifiques jardins, au centre du paisible village de Colwall, à mi-chemin entre Great Malvern et Ledbury, cet établissement vous permet de découvrir aisément les superbes collines de Malvern, les pittoresques Marches galloises ou encore la région des Cotswolds.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Le Kewarra Beach Resort est un lieu tropical paisible unique bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord de la mer, à 20 minutes de l'aéroport de Cairns.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes du comté de Clare ou la baie de Galway, chaque cottage constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la côte Ouest et la route touristique Great Atlantic Way.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het koraalrif Great Barrier Reef en het regenwoud van Daintree.
Enfin, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la Grande Barrière de corail et de la forêt tropicale de Daintree.

Het resort is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Great Ocean Road, de rotsformatie Twaalf Apostelen en de Erskine Falls.
Il constitue le point de départ idéal pour explorer la route côtière Great Ocean Road, les Twelve Apostles et les chutes d'Erskine.

Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Inverness en is een ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Urquhart en The Great Glen, te verkennen.
À seulement 20 minutes d'Inverness, l'établissement est une base idéale pour explorer les nombreuses attractions locales, dont le château d'Urquhart et le Great Glen.

Het Shorelines ligt op het eiland Hamilton Island en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Great Barrier Reef.
Situé sur l'île Hamilton, l'établissement Shorelines bénéficie d'un emplacement idyllique pour partir à la découverte de la Grande Barrière de corail.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht bij de excursiebalie van On The Beach, die tochten regelt naar het Great Barrier Reef, Daintree Rainforest en Green Island.
Si vous souhaitez visiter la région, vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions de l'On The Beach, qui organise des sorties à destination de la Grande barrière de corail, de la forêt de Daintree ainsi que de Green Island.

Het biedt een bar en een lounge waar eten en drinken worden geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van de Norfolk Broads, de kustlijn en Great Yarmouth.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le parc national de Norfolk Broads, le littoral et la ville de Great Yarmouth.