Vertaling van "verheugen op lichte " (Nederlands → Frans) :

De oude binnenstad bereikt u te voet in een kwartiertje. Als gast van het Leine-Hotel kunt u zich verheugen op lichte en ruime accommodatie. Alle kamers zijn compleet, met kabel-tv en met Wifi (beschikbaar tegen een toeslag).
Au Leine-Hotel, des chambres claires et spacieuses vous attendent, toutes équipées d'une télévision câblée et d'un accès Internet Wifi (disponible en supplément).

Als gast van het driesterrenhotel Stadt Bremen kunt u zich verheugen op lichte kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer, houten meubels en diverse moderne voorzieningen.
Les chambres lumineuses du mD Hotel Stadt Bremen disposent d'une salle de bains privative, de parquet et de nombreux équipements modernes.

Hier mag u zich verheugen op lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il dispose de chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi chaque matin au restaurant Orangerie.

Hier mag u zich verheugen op een lichte en frisse kamer. Elke kamer heeft verwarming, een plasma-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Chaque chambre chauffée comprend une télévision à écran plasma, un bureau et une salle de bains privative.

U kunt zich alvast verheugen op de moderne, lichte kamers met een satelliettelevisie en een minibar.
Vous apprécierez les chambres modernes et lumineuses, toutes équipées de la télévision par satellite et d'un minibar.

Elke ochtend kunt u zich verheugen op een licht ontbijt dat geserveerd wordt in de uitnodigende eetruimte van het hotel.
Le matin, vous aurez l'occasion de savourer un petit-déjeuner léger dans la salle à manger accueillante.

Deze alpiene accommodatie midden in de natuur biedt volop gelegenheid tot ontspanning. U kunt zich verheugen op unieke, comfortabele kamers, die met hun houten meubilair en lichte kleuren perfect in harmonie zijn met de bergomgeving.
Venez profiter d’un séjour des plus reposants dans cette demeure alpine attachant une importance toute particulière au respect de la nature qui l’entoure. Vous pourrez découvrir l’ambiance unique de chambres confortables au cadre chaleureux, se confondant parfaitement avec le cadre environnant en utilisant du bois et des tons lumineux.

U kunt zich verheugen op een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en lichte accommodatie met gratis WiFi.
Il vous propose un petit-déjeuner buffet, un hébergement lumineux, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Hotel Jaguar ligt direct naast het strand Playa Negra. Hier mag u zich verheugen op een tropische tuin, een buitenzwembad en lichte kamers met een eigen badkamer.
Situé juste à côté de la plage Playa Negra, l'Hotel Jaguar possède des jardins tropicaux, une piscine extérieure et des chambres lumineuses avec salle de bains privative.