Traduction de «verhard strand » (Néerlandais → Français) :

Het verharde strand is makkelijk te bereiken vanaf dit milieuvriendelijke hotel.
Cet hôtel respectueux de l'environnement dispose d'un accès facile à la plage dallée.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een verhard strand. Ongeveer 400 meter verderop vindt u een rotsachtige naaktstrand.
Vous trouverez une plage pavée à quelques pas de l'établissement et une plage rocheuse nudiste à 400 mètres.

Een stenen, verhard strand ligt op 200 meter van de accommodatie, op 400 meter vindt u een kiezelstrand.
Vous trouverez une plage pavée à 200 mètres de l'établissement et une plage de galets à 400 mètres.

Het Apartments Vuković bevindt zich op slechts 15 meter van verhard strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Situé à seulement 15 mètres d'une plage de galets, l'Apartments Vuković propose des hébergements indépendants dotés de la climatisation et d'une terrasse meublée offrant une vue sur la mer.

De accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Umag en een verhard strand met beachvolleybalvelden en watersportfaciliteiten.
Cet établissement se trouve à 2 km du centre d'Umag ainsi que d'une plage de galets pourvue d'un terrain de volleyball et d'installations pour pratiquer des sports nautiques.

Het Apartments Vanessa is rustig gelegen, te midden van een weelderige tuin. Het ligt op 750 meter van het stenen, verharde en rotsachtige strand en op 1,5 km van het centrum van Poreč.
Bénéficiant d'une situation calme au cœur d'un jardin luxuriant, l'Apartments Vanessa se trouve à 750 mètres d'une plage présentant des pavés de pierre et à 1,4 km du centre de Poreč.

Het bevindt zich tegenover een verhard stuk strand met ligstoelen en parasols.
Une plage de béton avec des chaises longues et des parasols se trouve juste en face de l'établissement.