Traduction de «vergezeld van lokale » (Néerlandais → Français) :

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Ouvert tous les jours, le lobby de l'hôtel vous propose ses délicieux apéritifs accompagnés de spécialités siciliennes locales dans un cadre élégant et intimiste.

Het restaurant van het hotel serveert Italiaanse gerechten en Toscaanse specialiteiten, vergezeld van lokale wijnen.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine italienne et des spécialités toscanes, accompagnées de vins locaux.

Een vast dinermenu is ook beschikbaar, met een selectie van regionale gerechten vergezeld van lokale wijnen.
Un menu est également disponible au dîner, composé d'une sélection de plats régionaux accompagnés de vins locaux.

Het rookvrije restaurant biedt plaats aan 80 personen en serveert traditionele Roemeense gerechten, vergezeld van lokale en buitenlandse wijnen.
Le restaurant non-fumeurs peut accueillir jusqu'à 80 personnes et sert des plats roumains traditionnels, accompagnés de vins locaux et étrangers.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte Elzasser gerechten, zoals baeckeoffe en zuurkool, vergezeld van lokale wijnen.
Au restaurant, vous pourrez savourer des plats alsaciens faits maison tels que de la choucroute et du baeckeoffe accompagnés de vins de la région.

In het restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd, vergezeld door lokale wijnen.
Des spécialités internationales et régionales et des vins locaux sont servis dans le restaurant de l'hôtel.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert regionale gerechten, vergezeld van lokale wijnen.
Ouvert pour le dîner, le restaurant sert une cuisine régionale accompagnée de vins locaux.

In de eetkamer kunt u ook samen met andere gasten genieten van Marokkaanse maaltijden, vergezeld van lokale en internationale wijnen.
Vous pourrez également prendre vos repas dans la salle à manger avec d'autres clients et déguster une cuisine marocaine accompagnée de vins locaux et internationaux.

Het restaurant van Hotel am Kurpark serveert tal van heerlijke specialiteiten uit de Harz, vergezeld van lokale bieren en exclusieve wijnen.
Profitez d'une gamme de délicieuses spécialités du Harz au restaurant de l'hôtel que vous pourrez accompagner de bières locales et de vins fins.

Restaurant Le Balandre serveert gastronomische Franse gerechten, vergezeld van lokale wijnen.
Le restaurant Le Balandre sert une cuisine française gastronomique accompagnée de vins locaux.