Traduction de «toscaanse specialiteiten vergezeld van lokale » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert Italiaanse gerechten en Toscaanse specialiteiten, vergezeld van lokale wijnen.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine italienne et des spécialités toscanes, accompagnées de vins locaux.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Het restaurant van het Lido San Giuseppe serveert klassieke Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten, vergezeld van lokale wijnen.
Le restaurant de l'hôtel vous fera déguster une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités régionales, accompagnées de vins locaux.

Lunch en diner bestaan uit Toscaanse en Italiaanse specialiteiten, vergezeld van regionale wijnen.
Le déjeuner et le dîner sont composés de spécialités toscanes et italiennes, accompagnées de vins régionaux.

Het restaurant beschikt over een terras met uitzicht over Pisa en serveert traditionele Toscaanse gerechten, vergezeld van heerlijke lokale wijnen.
Pourvu d'une terrasse donnant sur Pise, le restaurant sert des plats traditionnels toscans accompagnés de vins locaux raffinés.

Het personeel kan lokale restaurants en bars aanbevelen, waar traditionele Toscaanse specialiteiten en lokale wijnen uit Vernaccia geserveerd worden.
Le personnel pourra vous recommander des restaurants locaux et des bars qui proposent des spécialités toscanes traditionnelles ainsi que des vins locaux de la Vernaccia.

Huisgemaakte pasteien, hamburgers en soepen worden vergezeld door lokale specialiteiten zoals kazen uit Kent en het dessert Gypsy Tart.
Vous pourrez choisir entre les tartes, les hamburgers et les soupes maison, sans oublier les spécialités locales, notamment des desserts comme les fromages du Kent et les tartes tsiganes.

Het restaurant van Hotel am Kurpark serveert tal van heerlijke specialiteiten uit de Harz, vergezeld van lokale bieren en exclusieve wijnen.
Profitez d'une gamme de délicieuses spécialités du Harz au restaurant de l'hôtel que vous pourrez accompagner de bières locales et de vins fins.

Het restaurant van La Banniere De France serveert traditionele gerechten en lokale specialiteiten, vergezeld van een grote selectie wijnen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle et des spécialités locales et propose un grand choix de vins.

Er zijn 2 eetzalen met airconditioning waar u kunt genieten van de lunch en het diner. U heeft hier keus uit een grote verscheidenheid aan lokale specialiteiten, vergezeld door een buffet van voorgerechten en groenten.
Pour le déjeuner et le dîner, vous apprécierez les 2 salles climatisées où vous pourrez déguster un large éventail de spécialités locales accompagnées d'un buffet d'entrées et de légumes.