Traduction de «vergezeld uitstekende » (Néerlandais → Français) :

De bar van het Break House serveert een zoet Italiaans ontbijt en het restaurant is gespecialiseerd in lokale vlees- en visgerechten, vergezeld uitstekende nationale wijnen.
Le bar du Break House sert un petit-déjeuner italien sucré, tandis que le restaurant est spécialisé dans les plats locaux à base de viande ou de poisson.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Le restaurant sert des plats authentiques bien cuisinés à partir d'ingrédients locaux et le bar propose d'excellents vins.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Le soir, le confortable restaurant de l'hôtel vous servira de copieux plats faits maison, accompagnés d'un vin raffiné ou d'une bière rafraîchissante.

Het à-la-carterestaurant serveert vlees- en visgerechten, vergezeld van uitstekende Dalmatische en andere wijnen.
Le restaurant à la carte sert des plats de viande et de poisson, accompagnés de vins de qualité de Dalmatie et d'autres régions du monde.

In de buurt vindt u uitstekende tavernes waar u kunt genieten van traditionele ouzo, vergezeld van heerlijke vis- en andere lokale gerechten.
Dans les environs, vous trouverez d'excellentes tavernes où vous pourrez boire un verre d'ouzo, la boisson typique de la région, tout en dégustant de délicieux fruits de mer et d'autres spécialités locales.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Doté d'une terrasse, le restaurant raffiné de l'hôtel sert de délicieuses spécialités tchèques et une cuisine internationale accompagnées de bière tchèque bien fraîche ou d'une excellente bouteille de vin.

Het restaurant van Hotel Belvedere serveert typisch lokale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan uitstekende wijnen.
Le restaurant de l'hôtel Belvedere sert des plats locaux typiques accompagnés de toute une variété d'excellents vins.

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Profitez des terrasses en plein air et de la carte des menus, traduite en 12 langues dont le russe, l'allemand, le suédois, le hongrois et bien d'autres.

De maaltijden worden vergezeld van uitstekende lokale en internationale wijnen.
Les repas sont accompagnés d'excellents vins locaux et étrangers.

Voor lunch en diner serveert het restaurant Libanese en internationale gerechten, bereid met seizoensingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sert des plats libanais et internationaux préparés avec des ingrédients de saison et accompagnés de bons vins.