Vertaling van "verfijnde stoffering en luxe " (Nederlands → Frans) :

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.

Het interieur bestaat uit donkere houten meubels en een verfijnde stoffering en de badkamer is uitgerust met een haardroger.
Elles présentent des intérieurs dotés de meubles en bois sombre et d'étoffes raffinées. Les salles de bains sont toutes équipées d'un sèche-cheveux.

Elke kamer is gewijd aan bekende figuren uit de omgeving en is individueel ingericht met zachte stoffering en luxe meubilair.
Chacune des chambres est dédiée à une icône locale et présente une décoration personnalisée avec des étoffes luxueuses et du mobilier raffiné.

Dit verfijnde viersterrenhotel biedt luxe en elegante accommodatie, alsmede geweldige diensten en faciliteiten in het prachtige landschap van de regio Apulië, in het historische hart van Alberobello.
Situé dans la belle campagne de la région des Pouilles, dans le centre historique d'Alberobello, cet hôtel 4 étoiles raffiné vous propose des chambres élégantes et luxueuses et des services et équipements pratiques.

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Conçues dans un style à la fois ottoman et moderne, les chambres spacieuses du Novano présentent des tissus luxueux et du parquet.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

Het luxe katoenen beddengoed, de stoffering, de ruime woonkamer en de moderne faciliteiten creëren een elegante, modieuse sfeer.
Les draps en coton et les tissus luxueux, le grand salon et les équipements modernes créent une ambiance branchée et élégante.

Het beschikt over gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en elegante kamers, ingericht met luxe stoffering.
Il propose des chambres élégantes, décorées avec des étoffes de luxe, une connexion Wifi gratuite et un restaurant gastronomique.

Uw kamer is ingericht met luxe stoffering en behang.
Les chambres sont décorées avec des étoffes et du papier peint de luxe.

De kamers van Minareto zijn klassiek ingericht, met kunstwerken aan de wand en luxe stoffering en beddengoed.
Ses chambres présentent un design classique avec des œuvres d'art aux murs et sont pourvues d'étoffes ainsi que de linge de lit raffinés.