Traduction de «stoffering » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Conçues dans un style à la fois ottoman et moderne, les chambres spacieuses du Novano présentent des tissus luxueux et du parquet.

Alle kamers van Mandarin Oriental zijn met teakhouten meubelen en Thaise, zijde stoffering ingericht. Er is een groot buitenzwembad aanwezig.
Proposant des chambres décorées avec un mobilier en teck et de la soie thaïlandaise, le Mandarin Oriental Bangkok possède également une grande piscine extérieure et assure des cours de cuisine thaïlandaise et de yoga.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

De kamers zijn ingericht met handgemaakte houten meubelen en exclusieve stoffering.
Les chambres sont ornées d'un mobilier en bois de création artisanale et de somptueuses étoffes.

De 5-sterreninrichting van het hotel bestaat uit bruine tinten en elegante stoffering.
Orné d'élégants tissus d'ameublement aux teintes beiges, l'hôtel arbore une décoration 5 étoiles.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Baignées de lumière naturelle, les chambres du Silvermine présentent des murs ornés de tons neutres et des étoffes à motifs floraux.

De kamers hebben een traditionele inrichting met elegante stoffering en antieke meubels.
Ses chambres disposent d'un mobilier d'époque, d'étoffes élégantes et d'une décoration traditionnelle.

Ze hebben marmeren vloeren, kamerhoge gordijnen met bruine kleuren, en elegante houten meubelen met bijpassende stoffering.
Elles disposent de sols en marbre, de longs rideaux aux tons beiges, d'un élégant mobilier en bois et de tapisseries assorties.

Iedere kamer is uitgerust met airconditioning, kleurrijke stoffering en een dvd-speler. Buiten op het privébalkon treft u een comfortabele zithoek aan.
Le balcon privé est équipé de meubles.

Hotel Del Virrey heeft een 4-sterreninrichting met onder andere Spaanse tegels, decoratieve ijzeren hekken en mooie stoffering.
Cet établissement 4 étoiles comporte des tuiles espagnoles, des portails décoratifs en fer et des tissus d'ameublement raffinés.