Traduction de «verfijnde en heldere » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Praia Mirador beschikt over verfijnde en heldere appartementen met een balkon en een goed uitgeruste keuken.
L'hôtel 4 étoiles Mirador Praia dispose d'appartements lumineux et élégants, dotés d'un balcon et d'une cuisine équipée.

De kamers zijn voorzien van verfijnd houtsnijwerk en muurschilderingen in heldere kleuren. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een waterkoker, en een aangrenzende badkamer met een warme douche.
Les chambres sont ornées de sculptures en bois raffinées et de décorations murales colorées. Elles disposent d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.