Traduction de «verfijnde cuisine » (Néerlandais → Français) :

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Offrant une cuisine raffinée, le restaurant de l'hôtel peut également organiser des banquets pour des occasions spéciales et vous accueillir lors de vos les déjeuners d'affaires et dîners.

Na een drukke dag kunt u genieten van de verfijnde cuisine en voortreffelijke wijnen van het hotel.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez la cuisine raffinée de l'hôtel, accompagnée d'une remarquable sélection de vins.

Het restaurant serveert een lekkere combinatie van streekingrediënten en verfijnde cuisine. Er zijn à-la-cartegerechten en diverse vaste menu's, met voorgerecht en dessertbuffet.
Son restaurant est un savoureux mélange de cuisine du terroir et de cuisine raffinée ; il vous propose des mets à la carte ou une sélection de menus avec en entrée et en dessert un buffet à volonté.

Een van de belangrijkste onderdelen van de accommodatie is het restaurant, waar u kunt genieten van een scala aan heerlijke gerechten, variërend van landelijke specialiteiten tot hedendaagse, verfijnde cuisine.
L'atout principal de cette maison d'hôtes est son restaurant, qui propose une vaste gamme de délices culinaires. Vous pourrez en effet y savourer des spécialités rustiques ainsi qu'une cuisine contemporaine et raffinée.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Doté de chambres et suites à la décoration personnalisée, il propose une cuisine raffinée et un large éventail de vins régionaux.

Het restaurant serveert verfijnde Franse en Thaise cuisine.
Son restaurant vous servira une cuisine française et thaïlandaise.

U kunt genieten van de verfijnde Franse Haute Cuisine met een modern tintje in het restaurant L'atelier - l'art culinaire, geleid door de Franse Executive Chef.
Vous pourrez goûter la haute cuisine française avec une touche contemporaine à L'atelier - l'art culinaire, le restaurant dirigé par un chef français.

Het hotel biedt verfijnde accommodatie, een prachtig uitzicht op zee en de zonsondergang en gastronomische cuisine.
Il propose des chambres sophistiquées, de magnifiques vues sur la mer et les couchers de soleil et un restaurant gastronomique.

Restaurant " Le Gourmet" biedt connaisseurs de verfijnde Franse Cuisine, met de bijbehorende karakteristieke wijnen.
Le restaurant “Le Gourmet” propose aux gastronomes exigeants une cuisine française raffinée, accompagnée de vins sélectionnés.

Het Thirty7 Restaurant is verfijnd ingericht en serveert nouvelle cuisine. Alle gerechten worden gemaakt met verse lokale producten.
Le restaurant Thirty7 affiche une décoration chic et sert une cuisine moderne élaborée à partir de produits frais locaux.