Traduction de «verenigde staten van amerika » (Néerlandais → Français) :

De herberg bevindt zich op 5 minuten rijden van het zuidelijkste punt van het vasteland van de Verenigde Staten van Amerika.
Le point le plus au sud de la partie continentale des États-Unis se trouve à seulement 5 minutes en voiture de l'auberge.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Cet hôtel 4 étoiles propose un service de navettes gratuit dans la région, une connexion Wifi gratuite dans les chambres et le hall, un téléphone avec une connexion Internet 3G et un hotspot personnel pour pouvoir connecter plusieurs dispositifs, des appels locaux et IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Chaque chambre ou suite comporte l'utilisation gratuite d'un téléphone avec une connexion Internet 3G et d'un hotspot personnel pour la connexion de plusieurs dispositifs, les appels locaux ainsi que les appels IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Vous profiterez d'un smartphone avec une connexion Internet 3G gratuite, un hotspot personnel pour une connectivité multi-dispositifs, les appels locaux et les appels vers les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Corée, la Malaisie, l'Australie, Singapour et la Chine continentale.

Vanaf het Tryp São Paulo Nações Unidas Hotel kunt u ook gemakkelijke het theater Credicard Hall, het winkelcentrum Morumbi en het consulaat van de Verenigde Staten van Amerika bereiken.
Cet hôtel permet d'accéder facilement au Credicard Hall Theater, au centre commercial Morumbi et au consulat américain.

De Hoge Commissie van Australië en de Ambassade van de Verenigde Staten van Amerika liggen op loopafstand.
La haute commission australienne et l'ambassade des États-Unis d'Amérique sont accessibles à pied.

De kamers van het Ramada New York zijn voorzien van een spelcomputer en een kabel-tv, en u kunt gratis bellen binnen de Verenigde Staten.
Les chambres de l'hôtel Ramada Eastside comprennent un système de jeu vidéo, une télévision par câble et les appels nationaux gratuits.

Dit motel is gelegen in Key West, in Florida, op slechts 7 minuten lopen van het zuidelijkste puntje van de Verenigde Staten.
Situé à Key West, en Floride, le Seashell Motel and International Hostel vous accueille à seulement 7 minutes de marche de la pointe extrême du sud des États-Unis.

De kamers zijn bovendien uitgerust met een koffiezetapparaat en u kunt bellen naar nummers binnen de Verenigde Staten.
Les appels nationaux au sein des États-Unis sont inclus.

Dit motel ligt op slechts 4 minuten lopen van het meest zuidelijke punt van de continentale Verenigde Staten en het natuurreservaat Key West Butterfly Nature Conservatory.
Ce motel est situé à 4 minutes à pied du point le plus méridional des États-Unis et du parc naturel et réserve de papillons de Key West.