Traduction de «verdieping en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Aziatische restaurant bevindt zich op de 18e verdieping en beschikt over kookstations. Dit restaurant biedt uitzicht over de Perzische Golf en de kustlijn van Jumeirah.
Le restaurant asiatique au 18ème étage offre des postes de cuisson ouverts ainsi qu'une vue sur le Golfe arabo-persique et la côte de Jumeirah.

De spa is gelegen op de 11e verdieping en beschikt over een Finse sauna, een biosauna met uitzicht op de bergen, een stoombad en een infraroodcabine.
Le spa situé au 11ème étage dispose d'un sauna finlandais, d'un sauna bio avec vue sur la montagne, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Installée au 1er étage, la piscine panoramique se compose d'une piscine pour adultes, d'une piscine d'hydromassage et d'un bassin pour enfants.

Het hotel heeft een Executive Business Lounge op de 17e verdieping en beschikt over kamers met balkon en uitzicht op de Middellandse Zee.
Il vous propose un salon d'affaires exécutif au 17ème étage et des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur la mer Méditerranée.

De Mercure Lobby Bar ligt op de 9e verdieping en beschikt over een gezellige lounge en een tuinterras met uitzicht op de bruisende stad Bangkok.
Situé au 9ème étage, le bar du hall dispose d'un salon confortable et d'une terrasse avec jardin surplombant la ville animée de Bangkok.

U kunt ontspannen in de Sky Lounge op de 36e verdieping, die beschikt over een keuken, een biljarttafel en een prachtig uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous détendre dans le salon panoramique du 36ème étage offrant une vue impressionnante sur la ville et doté d'une cuisine et d'un billard.

Dit appartement is gevestigd op de bovenste verdieping. Het beschikt over balken en hardhouten vloeren.
Vous accueillant au dernier étage, cet appartement dispose de poutres apparentes et de parquet.

De spa van het hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en beschikt over een bubbelbad, sauna, Turks stoombad en ontspanningsruimte.
Situé au dernier étage, le spa de l'hôtel comprend un bain à remous, un sauna, un bain turc et une salle de relaxation.

Het appartement bevindt zich op de 2e verdieping en beschikt over 2 balkons, een 32" (81 cm) lcd-tv met kabelzenders en een woon-/eetkamer met volledig ingerichte kitchenette.
L'appartement se situe au 2ème étage. Il comprend une télévision par câble à écran LCD de 82 cm, un coin salon/repas avec une kitchenette entièrement équipée et 2 balcons.

De slaapkamer van BB 180 graden bevindt zich op de 4e verdieping en beschikt over een badkamer met een apart bad.
La chambre du logement se trouve au 4ème étage et dispose d'une salle de bains avec baignoire séparée.