Traduction de «verder te ontdekken » (Néerlandais → Français) :

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Des services de massage sont disponibles sur place et vous pourrez également louer un vélo pour explorer davantage la beauté naturelle de cette région.

En mocht u het eiland verder willen ontdekken, dan staan de medewerkers van de receptie voor u klaar om u op weg te helpen. In de tropische tuin serveert het café van Alamanda drankjes bij het zwembad.
Le café Alamanda sert des boissons au bord de la piscine dans le jardin tropical.

Het hotelpersoneel geeft u ook graag nuttige tips en informatie om de stad verder te ontdekken.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller et de vous fournir des informations utiles pour visiter la ville.

Bovendien zijn er bij Bonita Oasis Beach Resort fietsen en auto's te huur waarmee u de omgeving verder kunt ontdekken. Voor dagtochten wendt u zich tot de excursiebalie.
Au Bonita Oasis Beach Resort, vous pourrez louer une moto pour explorer les environs et le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
L'HotelO Sud vous offre la possibilité de louer un Vespa pour découvrir la ville.

En mocht u de omgeving met zijn prachtige fietspaden verder willen ontdekken, dan kunt u een fiets huren bij de accommodatie, die ook een fietsenstalling heeft.
L'hôtel propose la location de vélos et un local à vélos ; les environs regorgent de pistes cyclables pittoresques.

BB Hörschhausen ligt op een ideale locatie om het natuurschoon van de omgeving verder te ontdekken, te voet of op de fiets.
Le Bed Breakfast Hörschhausen bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des merveilles naturelles de la région à pied ou à vélos.

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Le Weinhotel Landsknecht met à votre disposition des vélos pour explorer la vallée du Haut-Rhin moyen, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

En mocht u Pekutatan verder willen ontdekken, dan zijn er auto's en fietsen te huur.
Vous pourrez profiter du service de location de voitures et de vélos pour partir à la découverte de Pekutatan.

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Mêlant nature et simplicité avec élégance, l'auberge de jeunesse Eco Resort Chiang Mai propose un hébergement branché à un tarif économique, idéal pour explorer Chiang Mai.