Traduction de «verder ligt » (Néerlandais → Français) :

Verder ligt het hotel op 3 km van de golfbaan, tennisbanen en het Château de Mme de Sévigné.
A 3 km du golf, du tennis et du Château de Mme de Sévigné.

Verder ligt het hotel op drie kilometer afstand van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en kunt u gemakkelijk naar het centraal station en de luchthaven Okecie reizen.
A seulement 3 km du Palais de la Culture et des Sciences, notre hôtel offre un accès facile à la gare centrale et à l'aéroport d'Okecie.

Verder ligt het hotel vlakbij recreatiefaciliteiten, zoals de theaters Credicard Hall en HSBC Brasil, en de bekende winkelcentra Morumbi, Market Place en Jardim Sul.
L'hôtel est également proche de lieux de divertissement, tels que les théâtres Credicard Hall et HSBC Brasil, ainsi que des centres commerciaux Morumbi, Market Place et Jardim Sul.

Het ibis London Earls Court in West-Londen is ideaal gelegen tussen Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham en Hammersmith, op 10 minuten lopen van voetbalstadion Stamford Bridge. Verder ligt het tegenover het International Earls Court Exhibition Centre en heeft het uitstekende verbindingen met veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Situé à l'ouest de Londres, l'ibis London Earls Court se trouve entre Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham et Hammersmith, en face du centre international des expositions d'Earls Court et à 10 minutes à pied du stade de Stamford Bridge.

Pal voor de deur ligt het plaatselijke busstation. Verder ligt de accommodatie op slechts 300 meter van het station.
Un arrêt de bus local est implanté juste en face. La gare se trouve à seulement 300 mètres.

Loutanis Hotel ligt op 12 km afstand van de badplaats Faliraki en de golfbaan Afandou bevindt zich op 6 km. Verder ligt het hotel op 23 km van de stad Rhodos en u vindt de luchthaven Diagoras op 28 km afstand.
Le Loutanis Hotel est situé à 6 km du parcours de golf d'Afandou, à 12 km du village de Faliraki, qui se trouve en bord de mer, à 23 km de la ville de Rhodes et à 28 km de l'aéroport Diagoras.

Iglhof is een vakantieboerderij in alpinestijl en ligt op 1100 meter boven de zeespiegel en op 3 km van het centrum van Westendorf. Verder ligt het op slechts 150 meter afstand van de skipistes en biedt het een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Situé à 1 100 mètres d'altitude, la ferme de style alpin Iglhof est située à 3 km du centre de Westendorf et à seulement 150 mètres des pistes de ski. Elle offre une vue impressionnante sur la montagne.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Situé à seulement quelques pas de la rivière Han, cet établissement bien équipé se trouve également à 2 minutes à pied du célèbre marché Han, et à 10 minutes de la cathédrale de Danang.

Het hotel ligt slechts 15 km van Spa, met de gezonde mineraalbronnen. Verder ligt het 20 km van het circuit Spa-Francorchamps.
L'établissement ne se trouve qu'à 15 kilomètres d'un spa et de ses eaux minérales et à 20 kilomètres du circuit automobile de Spa-Francorchamps.