Vertaling van "verder een uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

Er wordt verder een uitgebreid ontbijt geserveerd, waarvan u op warme dagen op het zonnige terras kunt genieten.
Par beau temps, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner sur la terrasse bien exposée.

Het hotel biedt verder een uitgebreid menu aan massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Une sélection de soins de beauté et de bien-être est aussi disponible.

Het restaurant heeft verder een uitgebreide wijnkaart en serveert desserts.
Il sert également des desserts et une grande carte de vins.

Op het terrein van dit complex vindt u verder een uitgebreid wellnesscentrum, een zwembad en tennis- en squashbanen.
Outre un vaste centre de bien-être, ce complexe possède un court de tennis, un terrain de squash et une piscine.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
Un vaste centre de remise en forme est implanté sur place. Le spa Ritz Carlton propose des massages ainsi que des gommages corporels.

Hotel Neptun serveert verder een uitgebreid ontbijtbuffet en gastronomische Noord-Duitse specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et des spécialités gastronomiques du nord de l'Allemagne sont servis sur place.

Het resort biedt verder een uitgebreide spa, een tienerlounge en een miniclub. De kamers van het JW Marriott Tucson Starr Pass Resort beschikken elk over een flatscreentelevisie, een kluisje en een minibar.
Les chambres du JW Marriott Tucson Starr Pass Resort sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet, composé notamment de viennoiseries, d’œufs brouillés ou au plat et de saumon fumé.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
L'établissement comporte également 3 bars, dont un aménagé au bord de la piscine avec des lits balinais et un autre préparant le déjeuner et assurant un programme d'animations complet.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
L'hôtel Radisson Blu Royal met en outre à votre disposition un parking privé souterrain et un service d'étage 24h/24.