Vertaling van "waar een uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
L'établissement comporte également 3 bars, dont un aménagé au bord de la piscine avec des lits balinais et un autre préparant le déjeuner et assurant un programme d'animations complet.

Het hotel beschikt over een monumentale wintertuin waar het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd.
L'hôtel comprend un jardin d'hiver monumental où vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner.

Het terrasrestaurant met uitzicht op het zwembad heeft een open keuken, waar een uitgebreide selectie Istrische specialiteiten en internationale gerechten wordt bereid.
Le restaurant possède une cuisine ouverte et une terrasse donnant sur la piscine. Il propose une vaste sélection de spécialités istriennes et une cuisine internationale.

In de directe omgeving van de appartementen zijn restaurants en levensmiddelenwinkels en op 100 meter van Madison Serviced Apartments is een restaurant, waar een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd.
Vous trouverez des restaurants et des épiceries juste à côté du Madison. Vous pourrez également savourer un petit-déjeuner complet dans un restaurant situé à 100 mètres.

U kunt ontspannen in de rustige ambiance van de loungebar, waar een uitgebreide selectie cocktails, wijnen en warme en koude dranken geschonken wordt.
Vous pourrez vous détendre dans le cadre paisible du bar-salon, qui vous propose un large choix de cocktails, de vins et de boissons chaudes et froides.

De grote troef van het hotel is een stijlvol café-restaurant, waar een uitgebreid aantal heerlijke mediterrane gerechten worden geserveerd.
Son élégant café-restaurant constitue un de ses points forts : vous y dégusterez de savoureux plats méditerranéens ou l'un des nombreux plats proposés sur le menu.

Op de 4e verdieping, tussen het oost- en westcomplex van het Scottsdale Chaparral Suites, vindt u restaurant Grille, waar een uitgebreid menu wordt geserveerd.
Le restaurant 4th Floor Grille, situé entre les complexes est et ouest du Scottsdale Chaparral Suites, propose un menu complet.

Het hotel heeft verschillende buitenruimten, waar het uitgebreide ontbijt met zelfgemaakte broodjes en koffie geserveerd kan worden.
Pendant votre séjour au La Paz, vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet avec des pains faits maison et du café dans de nombreux coins aménagés à l'extérieur.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Si vous souhaitez une activité plus relaxante, vous pourrez vous rendre au spa offrant un service complet avec un vaste choix de soins.

Het Slaass Hotel heeft onder andere een à-la-carterestaurant, waar een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner worden geserveerd.
Pour vos repas, le Slaass Hotel abrite un restaurant à la carte, qui sert un petit-déjeuner copieux sous forme de buffet, le déjeuner et le dîner.