Traduction de «verder een groot » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verder een groot zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen beschikbaar.
Il comprend également une grande piscine pour les adultes et un petit bassin pour les enfants.

In het CiampinoHotel vindt u verder een groot restaurant, waar klassiek Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten op het menu staan.
Le CiampinoHotel possède un grand restaurant qui sert une cuisine italienne classique et des spécialités romaines.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Il propose un grand bar-terrasse, un restaurant de qualité, un personnel courtois et de nombreux autres détails.

Het hotel biedt verder een groot buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen in de zon, en een privéstrand dat is voorzien van alle gemakken.
Les installations sur place comprennent une grande piscine extérieure idéale pour se détendre au soleil et une plage privée bien équipée avec toutes les commodités.

Het pand heeft verder een groot terras en het zwembad beschikt over een bar.
L'établissement abrite également une grande terrasse et une piscine avec un bar.

Het biedt verder een groot zwembad, een gratis WiFi-zone en een prachtig uitzicht op de bergen.
Il possède une grande piscine, une zone de connexion Wifi gratuite et des vues magnifiques sur les montagnes.

De charmante Pousada Jade biedt een prachtig uitzicht over zee en de duinen, en verder een groot buitenzwembad, een bar en een restaurant.
Offrant une vue magnifique sur la mer et les dunes, le charmant Pousada Jade possède une grande piscine extérieure, un bar ainsi qu'un restaurant.

Het hotel biedt verder een groot zwembad, een apart kinderbad, een bubbelbad en een speeltuin.
Les équipements de l'hôtel comprennent une grande piscine, un bassin séparé pour les enfants, un bain à remous et une aire de jeux pour enfants.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Verder heeft het jacht een groot zwemplatform aan de achterzijde, een volledig geautomatiseerde ladder aan stuurboordzijde en zowel binnen als buiten een hot tub.
Profitez d'une grande plate-forme de baignade à l'arrière du bateau, d'une échelle entièrement automatisée du côté tribord ainsi que d'un bain à remous intérieur et extérieur.