Traduction de «verder bestaat de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Verder bestaat de accommodatie uit 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een badkamer met een bad.
Ce logement comprend 2 chambres lits jumeaux et une chambre double, ainsi qu'une salle de bains munie d'une baignoire.

Verder bestaat de accommodatie uit een woonkamer met banken en een flatscreen-tv, een keuken met een eettafel en een oven met kookplaten.
Elle se compose d'un salon avec des canapés et une télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine avec table à manger, four et plaques de cuisson.

Het ontbijt bestaat uit onder meer brood, gebak, crêpes en jam, dat allemaal huisgemaakt is. Verder heeft de accommodatie een barbecue in de tuin.
Le petit-déjeuner comprend du pain, des gâteaux, des crêpes et de la confiture faits maison.

Verder bestaat het ontbijt ook uit thee, koffie en sap.
Du thé, du café et des jus de fruits seront en outre préparés.

Verder bestaat het ontbijt onder andere uit omeletten, roerei, gerookte zalm en diverse dranken, zoals sap, thee en koffie uit de cafetière.
Vous pourrez également déguster des omelettes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des jus de fruits, du thé et du café.

Verder bestaat elk appartement uit een slaapkamer, een keuken en een aparte woonkamer met een zithoek en een televisie.
Chacun dispose d'une chambre, d'une cuisine et d'un salon séparé équipé d'une télévision.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een ontbijt met pannenkoeken geserveerd, dat verder bestaat uit wentelteefjes, vers fruit en warme gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger. Il est composé de crêpes, de pain perdu, de fruits frais et de plats cuisinés figurant sur le menu.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Le parc naturel des Ballons Comtois se trouve à 30 minutes en voiture et l'aéroport d'Euro Bâle-Mulhouse-Freiburg est accessible à 65 km de l'établissement.

Verder biedt de accommodatie onder andere een bagageopslag, winkels (op het terrein) en een strijkservice.
Il assure également un service de repassage et possède une bagagerie ainsi que des boutiques sur place.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Il propose une location d'équipements sportifs et de vélos, une piscine extérieure chauffée de 25x8 mètres, qui peut être utilisée moyennant un supplément, une pataugeoire et un restaurant avec terrasse.