Vertaling van "verdeeld over 2 niveaus " (Nederlands → Frans) :

De appartementen met airconditioning van het Stegiovana liggen verdeeld over 2 niveaus en beschikken over een kitchenette met eethoek, een koelkast en kookplaten.
Répartis sur 2 étages, les appartements climatisés du Stegiovana comprennent une kitchenette équipée d'un coin repas, d'un réfrigérateur et de plaques de cuisson ainsi qu'une salle de bains privative munie d'une douche.

Er is een zwembad in de tuin, die is verdeeld in 3 niveaus en beschikt over een geïntegreerde hot tub, grotten en een glijbaan.
La piscine du jardin, divisée en 3 niveaux, comporte un bain à remous intégré, des grottes et un toboggan.

Sommige zijn verdeeld over 2 niveaus. De ruime, eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Leur salle de bains privative est spacieuse et pourvue d'articles de toilette gratuits, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het heeft een mooie tuin met een zwembad en een terras, verdeeld over 2 niveaus.
Il possède un charmant jardin avec une piscine à deux niveaux et une terrasse.

Het is verdeeld in 3 niveaus en biedt gratis WiFi en uitzicht over de bergen en de Kretenzer Zee.
Aménagé sur 3 étages, l'établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue sur la montagne ainsi que la mer de Crète.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Situé dans une vallée bordée d'arbres en Corrèze, l'établissement Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges abrite une piscine extérieure, un jardin bien entretenu et 5 chambres réparties sur 3 étages. La connexion Wifi y est gratuite.

ESPA is de luxe spa van Hotel Europe. Deze is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een moderne, state-of-the-art fitnessruimte met iPod-docks en een reeks geavanceerde fitnessapparatuur.
Le somptueux spa ESPA situé dans l'hôtel est réparti sur 2 niveaux et possède une salle de sport moderne avec des équipements dernier cri et des stations d'accueil pour iPod.

Hotel Marco Polo beschikt over 127 kamers, verdeeld over 3 gebouwen.
L'hôtel Marco Polo dispose de 127 chambres réparties dans 3 bâtiments.

Chalet Embacher beschikt over 7 slaapkamers verdeeld over 3 verdiepingen voor in totaal meer dan 20 gasten, met een badkamer op elke verdieping.
Il comprend sept chambres réparties sur trois étages, avec une salle de bains à chaque étage, permettant d'accueillir au total plus de 20 personnes.