Vertaling van "verdeeld de eetkamer " (Nederlands → Frans) :

De open haard verdeeld de eetkamer en de woonkamer in tweeën. De patio bestaat uit een zwembad met zout water en tuinmeubilair. Het is de ideale plek om te genieten van de zonsondergang of in stijl een echte braai mee te maken.
Le patio comprend une piscine d'eau salée ainsi qu'un mobilier extérieur, idéal pour profiter d'un apéritif ou d'un grill-braai typiquement sud-africain.

Het Florian heeft 4 verdiepingen. De eetkamer ligt op de begane grond en de slaapkamers zijn verdeeld over de andere 3 verdiepingen.
La salle à manger du Florian Guest House est située au rez-de-chaussée et les chambres occupent les trois autres étages du bâtiment.

De studio's zijn verdeeld in een slaapgedeelte en een woon-eetkamer met een televisie en dvd-speler.
Ils comprennent un coin chambre ainsi qu'un coin salon-repas doté d'une télévision et d'un lecteur DVD.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en is voorzien van een televisie, airconditioning en een patio.Er is een woon-/eetkamer met volledig ingerichte kitchenette, en de badkamer is uitgerust met een douche.
Aménagée en duplex, la maison climatisée comprend une terrasse et une télévision. Le coin salon/salle à manger comporte une kitchenette entièrement équipée. La salle de bains est pourvue d'une douche.

Het appartement is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een magnetron. De deuren van de keuken openen naar de eetkamer/zithoek.
Le salon est pourvu d'une télévision à écran LCD. Réparti sur 2 niveaux, Le Duplex possède également une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four et un four micro-ondes.

Het huis is verdeeld over 3 verdiepingen, met een woon/eetkamer met tv, een goed uitgeruste keuken en 3 badkamers.
La maison est répartie sur 3 étages, avec un salon-salle à manger doté d'une télévision, une cuisine bien équipée et 3 salles de bains.