Vertaling van "verbonden met vele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal gelegen, goed verbonden met vele provinciesteden in het zuidwesten, zodat het een uitstekende uitvalsbasis vormt voor wie het landschap, de geschiedenis, de cultuur en de beroemde bezienswaardigheden van de regio wil verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de nombreuses villes de province du sud-ouest, c'est aussi un point de chute fantastique pour découvrir les paysages, l'histoire et la culture de cette célèbre région qui attire tant de visiteurs.

Dit hotel is verbonden met het winkelcentrum Kalispell Center Mall en gunstig gelegen in de buurt van vele eetgelegenheden en winkels.
Attenant au centre commercial Kalispell Center Mall, le Red Lion Hotel Kalispell est idéalement situé à proximité de nombreux restaurants et magasins.

Dit moderne hotel is middels een overdekte Skywalk verbonden met conferentiecentrum Duke Energy. Profiteer van uitstekende faciliteiten op steenworp afstand van vele attracties in de omgeving van Cincinnati, Ohio.
Le Millennium Hotel Cincinnati est relié au centre de convention Duke Energy par une passerelle aérienne couverte. Cet hôtel contemporain propose des installations pratiques à quelques pas des nombreuses attractions de Cincinnati dans l'Ohio.