Vertaling van "verblijf op slechts " (Nederlands → Frans) :

Omdat het verblijf op slechts 8 kilometer van Maastricht en slechts 20 kilometer van Hasselt en Tongeren ligt, leent het zich uitstekend voor interessante dagtochten.
L'établissement étant situé à seulement 8 km de Maastricht ainsi qu'à 20 km d'Hasselt et de Tongres, vous pourrez facilement partir pour une intéressante journée de découvertes.

City Apartments Leipzig is gevestigd in een stijlvol gerestaureerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw, en biedt een licht, modern verblijf op slechts 1,4 km van het centraal station van Leipzig.
Situé à seulement 1,4 km de la gare principale de Leipzig, le City Apartments Leipzig occupe un bâtiment datant du début du siècle et restauré avec goût. Il vous accueille dans des hébergements modernes et lumineux.

Geniet van een warm welkom in dit huiselijke verblijf, op slechts 280 meter van de kust van de Noordzee.
Vous recevrez un accueil chaleureux dans cette résidence familiale située à seulement 280 mètres de la côte de la mer du Nord.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Entourés d'un jardin tropical paysager, ces hébergements de charme au toit de chaume vous accueillent pour un séjour tranquille, à seulement quelques pas de la plage de Gili Trawangan.

Swissbeach Guesthouse biedt een ontspannen verblijf op slechts 100 meter van Occheuteal Beach en op 5 minuten rijden van het centrum van Sihanoukville.
La maison d'hôtes Swissbeach Guesthouse est située à 100 mètres de la plage d'Occheuteal et à 5 minutes de route du centre-ville de Sihanoukville.

The Agung Residence ligt op een strategische locatie in Seminyak en biedt een modern verblijf op slechts 5 minuten rijden van het strand Double Six.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Seminyak, l'établissement The Agung Residence propose un séjour moderne à seulement 5 minutes en voiture de la plage Double Six.

Het Kyriad Cherbourg Hotel biedt uitzicht op de oceaan en is de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf, op slechts 2 km van Cherbourg.
Situé face à l'océan, à 2 km de Cherbourg, le Kyriad Cherbourg - Equeurdreville est idéal pour un séjour de détente.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel een langer verblijf als slechts 1 nacht. Het personeel heet u hartelijk welkom en verzorgt de beste service.
Que vous prévoyiez d'y rester une nuit ou plus longtemps, vous profiterez d'un accueil cordial et d'un excellent service.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Surplombant le fleuve Fraser, cet hôtel est situé dans le centre historique de New Westminster, en Colombie-Britannique, et offre plusieurs lieux de restauration de qualité et des services fonctionnels vous garantissant un séjour inoubliable. De plus, il se situe à quelques minutes de route de l'aéroport international de Vancouver.

Het pension Sa Voga wordt door een familie beheerd. U bent er verzekerd van een comfortabel en aangenaam verblijf, op slechts 40 minuten van Barcelona.
Lors de votre séjour au Sa Voga, vous pourrez apprécier confort et bien-être dans une charmante maison d'hôtes à la gestion familiale située à seulement 40 minutes de Barcelone.