Vertaling van "verblijf op basis van volpension " (Nederlands → Frans) :

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
La pension complète est disponible dans un hôtel voisin.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
La formule pension complète comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner avec un buffet de salades et de fromages ainsi que du café et des gâteaux dans l'après-midi.

Uw verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch en diner in het hoofdrestaurant van Robinson Club Fleesensee.
Dans le cadre de l'option pension complète, vous mangerez dans le restaurant principal du Robinson Club pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Situé près du lac de Fleesensee et du parc national de la Müritz, ce complexe 4 étoiles de 66 000 m² vous invite à passer des vacances relaxantes en pension complète.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
L'option tout compris inclut la pension complète, un programme d'animation pour enfants et des divertissements pour adultes en soirée.

In de zomermaanden is een verblijf op basis van volpension inclusief het ontbijt, een lunchsnack en een diner met drankjes.
En été, la pension complète comprend le petit-déjeuner, une collation pour le déjeuner et le dîner (boissons incluses).

De tarieven zijn inclusief een verblijf op basis van volpension, begeleide wandeltochten en visuitstapjes.
Les tarifs comprennent la pension complète, les visites trekking guidés et les sorties pêche.

King Koresh Hotel is kosher l'mehadrin. Glatt kosher eten is verkrijgbaar. Op vrijdag wordt een verblijf op basis van volpension aangeboden (Pesach, Sukkot en Rosj Hasjana).
Le King Koresh Hotel est casher Mehadrin. La nourriture servie est casher Glatt, et le vendredi ainsi que pour Pessah, Soukkot et Rosh Hashana, le séjour inclut une pension complète.

Atahotel Naxos Beach biedt een rustig en ontspannen verblijf. Een verblijf op basis van half- of volpension is mogelijk, waarbij een selectie Siciliaanse en nationale gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre et profiter de votre séjour en toute sérénité. Vous apprécierez également les formules demi-pension et pension complète, proposant un choix de spécialités italiennes et siciliennes.

Een verblijf op basis van halfpension en volpension is inclusief een 2-gangendiner.
Les formules demi-pension et pension complète comprennent toutes deux un dîner de 2 plats.