Traduction de «verblijf nodig hebt » (Néerlandais → Français) :

De kleine supermarkt heeft alles wat u tijdens uw verblijf nodig hebt. Het Mirabella Apartments bevindt zich op 3 km van Aghios Nikolaos, op 7 km van Elounda en op 60 km (ongeveer 1 uur) van de luchthaven Iraklion.
Le Mirabella Apartments se trouve à 3 km d'Aghios Nikolaos, à 7 km d'Elounda et à 60 km (environ 1 heure) de l'aéroport d'Héraklion.

In de nabijgelegen winkels, bars en eetgelegenheden vindt u alles wat u nodig hebt tijdens uw verblijf.
Les boutiques, les bars et les restaurants situés à proximité vous garantiront un séjour de tout confort.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
L'Hyatt Regency Jersey City dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment une salle de sport, une piscine intérieure et une boutique de souvenirs sur place.

Het kasteel ligt midden op een uitgestrekt en vredig terrein van 2 hectare, dat vol staat met eeuwenoude bomen. Het biedt alle rust die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Installé au milieu d'un grand terrain paisible de deux hectares planté d'arbres anciens, le château vous offre toute la tranquillité requise pour un séjour reposant.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

Het Heiligenstein biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel Heiligenstein dispose de tout ce dont vous aurez besoin pour un séjour agréable.

Hier vindt u alles wat u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Que demander de plus pour un séjour relaxant ?

De moderne appartementen zijn allemaal naar buiten gericht en zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten van het bus- en metrostation.
Les hébergements modernes donnent tous sur l'extérieur. Bien équipés, ils comportent tout le nécessaire pour un séjour confortable. Ils bénéficient d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes de la station de métro et de la gare routière.

Het vriendelijke personeel van het Alzer Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar met alle informatie die u nodig hebt om optimaal van uw verblijf te genieten.
Le personnel amical est disponible 24h/24 pour vous fournir toute information dont vous pourriez avoir besoin pour profiter au maximum de votre séjour.

Het Intercontinental voorziet in al uw behoeften en biedt alle ingrediënten die u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel Intercontinental saura satisfaire toutes vos demandes et vous garantit un séjour des plus agréables.