Vertaling van "verblijf inclusief ontbijt " (Nederlands → Frans) :

U kunt een verblijf inclusief ontbijt, halfpension of volpension boeken.
Des formules avec petit-déjeuner, en demi-pension ou en pension complète sont possibles.

Als u een verblijf inclusief ontbijt heeft gereserveerd, dan wordt dit op uw kamer bezorgd.
Si vous réservez le petit-déjeuner, celui-ci vous sera servi directement à l'appartement.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
L'admission aux thermes est en supplément, mais elle est gratuite si vous réservez le petit-déjeuner à l'avance.

Dit 2-sterrenhotel biedt gratis parkeerplaatsen op het terrein, een 24-uursreceptie en een verblijf inclusief ontbijt.
Cet hôtel 2 étoiles propose un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24 et des chambres avec petit-déjeuner inclus.

Er is een magnetron voor gemeenschappelijk gebruik beschikbaar. Als u een verblijf inclusief ontbijt reserveert, dan ontvangt u een voucher, die te gebruiken is in de bar aan de voorkant van de accommodatie.
Un four micro-ondes est mis à la disposition de tous. Les personnes réservant la formule avec petit-déjeuner compris recevront un bon valable dans un bar situé en face de l'établissement.

Uw verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch en diner in het hoofdrestaurant van Robinson Club Fleesensee.
Dans le cadre de l'option pension complète, vous mangerez dans le restaurant principal du Robinson Club pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Gasten die een verblijf inclusief maaltijden hebben geboekt ontvangen Japans ontbijt op de kamer en een diner dat uit meerdere gangen (kaiseki) bestaat.
Avec la formule repas compris, vous bénéficierez d'un petit-déjeuner japonais servi dans votre chambre et d'un dîner composé de plusieurs plats.

Verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk en is inclusief ontbijt en een 3-gangen diner naar keuze met een saladebuffet.
La demi-pension est également disponible et comprend le petit-déjeuner et un dîner de 3 plats au choix avec un buffet de salades.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
La formule pension complète comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner avec un buffet de salades et de fromages ainsi que du café et des gâteaux dans l'après-midi.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief ontbijt, diner en snacks in de middaguren.
La demi-pension comprend le petit-déjeuner, le dîner et des collations l'après-midi.