Vertaling van "verblijf in pgs hotels " (Nederlands → Frans) :

Met zijn prachtige landschappen, warme gastvrijheid en comfortabele kamers, zal uw verblijf in PGS Hotels Casa Del Sol aangenaam zijn.
Le magnifique paysage, l'accueil chaleureux et le confort de votre chambre vous feront passer un très agréable séjour au PGS Hotels Casa Del Sol.

PGS Hotel Sandy Bay Resort ligt op 2 minuten rijden van Fisherman Village.
Cet établissement se trouve à 2 minutes de route du village de pêcheur.

PGS Hotel Sandy Bay Resort ligt op 2 minuten lopen van het strand van Bo Phut. Het heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à 2 minutes de marche de la plage de Bophut, cet établissement propose une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

PGS Hotels Casa Del Sol ligt op slechts enkele minuten afstand van de witte stranden en het heldere water van het Kata-strand.
Le PGS Hotels Casa Del Sol est installé à seulement quelques minutes du sable blanc et des eaux cristallines de la plage de Kata.

PGS Hotels Casa Del Sol biedt betaalbare en comfortabele kamers die zijn uitgerust met moderne voorzieningen en over een eigen balkon beschikken.
Le PGS Hotels Casa Del Sol propose des chambres abordables et confortables, dotées d'installations modernes et d'un balcon privé.

Gedurende uw verblijf in het hotel kunt u de omgeving verkennen: de Douro-regio staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Vous pourrez également visiter la région, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et découvrir ses traditions viticoles.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u ook gebruikmaken van het businesscentrum en de wasservice.
L'hôtel dispose par ailleurs d'un centre d'affaires sur place et d'un service de blanchisserie.

Ontsnap aan de stress van het leven van alledag tijdens uw verblijf bij het hotel La Tour Cocooning Gastronomie.
Venez échapper au quotidien le temps d'un séjour à l'hôtel La Tour Cocooning Gastronomie.

Het Amstel Hattyú beschikt over tal van fijne diensten, zoals een sauna, een tennisbaan en een grillterras, zodat uw verblijf in dit hotel zo comfortabel en gedenkwaardig mogelijk wordt.
L'hôtel Amstel Hattyú propose de nombreux équipements, tels qu'un sauna, un court de tennis ainsi qu'une terrasse dotée d'un barbecue, afin de rendre votre séjour aussi confortable et agréable que possible.

Er is erg veel te doen tijdens uw verblijf in dit hotel, zoals wandelingen over de promenade bij zonsondergang, fietstochten, boottochten en vissen.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités pendant votre séjour telles que les promenades à pied, les randonnées à vélo, les excursions en bateau et la pêche.