Traduction de «verblijf in bepaalde » (Néerlandais → Français) :

Bij verblijf in bepaalde kamers heeft u ook toegang tot de exclusieve Club Lounge met een tv-kamer, zakelijke faciliteiten en lichte snacks.
Vous pourrez également réserver des massages et des soins de beauté. Certaines chambres bénéficient d'un accès au salon club exclusif, où vous profiterez de collations légères, d'une salle de télévision et d'un centre d'affaires.

In bepaalde periodes van het jaar kan er alleen een verblijf van 1 week geboekt worden, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, l'hébergement est uniquement disponible pour les séjours d'une semaine, du samedi au samedi.

Tijdens uw verblijf in dit luxe hotel krijgt u korting op bepaalde wellnessfaciliteiten.
Lors de votre séjour dans cet hôtel d'exception, vous bénéficierez de réductions sur certains services de spa.

In bepaalde periodes van het jaar kan er alleen een verblijf van 7 dagen of meer geboekt worden.
À certaines périodes de l'année, l'hébergement n'est disponible que pour des séjours d'au moins 7 nuits.

In bepaalde periodes van het jaar kan het hotel alleen worden gereserveerd voor een verblijf van minimaal 7 overnachtingen, met aankomst op zaterdag.
À certaines périodes de l'année, il se peut que l'hôtel accepte seulement les réservations pour des séjours de 7 jours minimum, avec arrivée le samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kan er alleen een verblijf van 1 week geboekt worden, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, l'hébergement est uniquement disponible pour les séjours à la semaine, du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend een verblijf per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, les hébergements ne sont disponibles que pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Gedurende bepaalde perioden van het jaar kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een verblijf van een week (van zaterdag tot zaterdag).
Pendant certaines périodes de l'année, l'hôtel peut n'être ouvert qu'aux réservations hebdomadaires, du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kan er alleen een verblijf van 3 nachten of meer geboekt worden.
À certaines périodes de l'année, seuls les séjours de 3 nuits minimum sont acceptés.

Op bepaalde avonden wordt er amusement verzorgd, bijvoorbeeld sega-dansen. U kunt tijdens uw verblijf snorkelen, kajakken en duiken.
Certains soirs, l'établissement propose des divertissements tels que des spectacles de danse sega.