Traduction de «veranda de zon onder » (Néerlandais → Français) :

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Vous pourrez vous délecter d'un verre au bar tout en regardant le coucher de soleil depuis la véranda.

Geniet van de zon onder het genot van een glas lokale wijn op het terras.
Profitez du soleil tout en dégustant un verre de vin local sur la terrasse.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken is het dakterras een aangename plek om de zon onder te zien gaan over het grillige landschap rondom Goreme.
Après une journée de visites, le toit-terrasse constitue un lieu agréable pour admirer le coucher de soleil sur le paysage déchiqueté entourant Göreme.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
L'élégant bar-restaurant sur le toit est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner aux chandelles et admirer le coucher de soleil sur la mer Méditerranée.

Hier kunt u ontspannen in de zon onder wuivende palmbomen en vervolgens afkoelen in het helderblauwe zeewater.
Vous pourrez vous détendre au soleil avec des palmiers se balançant doucement, puis vous rafraîchir dans les eaux claires de la mer bleue.

Gasten kunnen dineren en de zon onder zien gaan in de unieke tuin van het hotel.
Vous pourrez dîner en plein air et regarder le soleil se coucher dans le jardin unique de l'établissement.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit vers fruit en jus d'orange, warme dranken, brood, zelfgemaakte jam en ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner, composé de fruits frais, de jus d'orange, de boissons chaudes, de pain, de confitures maison et de céréales, est servi sous la véranda.

Elke kamer heeft een eigen balkon of veranda, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de zonsondergang.
Chaque chambre dispose d'un balcon ou d'une terrasse privative où vous pouvez sirotez un verre tout en admirant le coucher de soleil.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit Madeiraans brood en vers fruit.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse de la véranda et comprend du pain de Madère et des fruits frais.

In de zomer wordt het continentaal ontbijt geserveerd op de veranda. Het bestaat onder meer uit zelfgemaakte taart en ingrediënten van de boerderij.
Servi sur la véranda en été, le petit-déjeuner continental est composé de gâteaux faits maison et d'ingrédients de la ferme.