Traduction de «veneto en ligt naast rivier » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Macine is gevestigd in een gerenoveerde molen in het centrum van Vittorio Veneto en ligt naast rivier de Meschio. Het biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Occupant un moulin rénové dans le centre de Vittorio Veneto, à proximité de la rivière Meschio, l'Hotel Le Macine vous accueille dans des chambres joliment meublées et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het familiehotel is in 1965 opgericht als het beroemde restaurant Čaporice en ligt naast rivier de Cetina. Het biedt een kwalitatief goede keuken, stijlvolle kamers en een uitgebreid programma van activiteiten in de buitenlucht.
Ancien restaurant Čaporice fondé en 1965, cet hôtel familial situé à proximité de la rivière Cetina propose une cuisine de qualité, des chambres stylisées et un programme complet d'activités d'extérieur.

Het In Club Palmeraie Resorts ligt naast rivier de Oued Tensift en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Marrakech.
Le complexe In Club Palmeraie Resorts se trouve à côté du fleuve Oued Tensift, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Marrakech.

Het Tazuru ligt naast rivier de Kamo en biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl en met zorg bereide Japanse gerechten.
Implanté au bord de la rivière Kamo, le Tazuru propose des hébergements traditionnels de style japonais ainsi qu'une cuisine japonaise délicatement préparée.

Hotel Apartamentos Uson ligt naast rivier de Aragón-Subordán en in de Hecho-vallei.
L'hôtel Apartamentos Uson est situé à proximité de la rivière Aragon-Subordán, dans la vallée d'Hecho.

Frühstückspension Lavendel ligt naast rivier de Auerbach en biedt een mooi uitzicht op het Kaisergebergte.
Situé à côté de la rivière Auerbach, le Frühstückspension Lavendel bénéficie d'une vue magnifique sur le massif de Kaisergebirge.

Het Zenit Sevilla ligt naast rivier de Guadalquivir en in de beroemde wijk Triana van Sevilla.
Le Zenit Sevilla se trouve à côté du Guadalquivir, dans le célèbre quartier de Triana, à Séville.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Het Bridge Hotel ligt naast een kleine rivier die uitmondt in de belangrijke Theems rivier.
L'hôtel Bridge Hotel se situe près d'une petite rivière se jetant dans la Tamise.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Occupant un élégant bâtiment d'époque, à proximité des jardins de la villa Borghese, l'Hotel Garda bénéficie d'un emplacement paisible à quelques minutes de toutes les attractions de Rome et à quelques pas de la célèbre Via Veneto.