Vertaling van "venetië te vinden " (Nederlands → Frans) :

Een wandeling van 10 minuten brengt u van het Alla Bianca Hotel naar station Venezia Mestre, waar u bussen en treinen richting alle delen van de regio Veneto en het centrum van Venetië kunt vinden.
Depuis l'Alla Bianca Hotel, vous rejoindrez la gare de Venise-Mestre en 10 minutes à pied, d'où vous pourrez prendre un bus ou un train à destination de la Vénétie ou du centre de Venise.

Het Hotel Ducale is gelegen in Favaro Veneto. Aan de voorzijde van het hotel ligt een gratis parkeerplaats, en in de buurt is de halte van de buslijn van Mestre naar Venetië te vinden.
Situé à Favaro Veneto, l'Hotel Ducale vous accueille en face d'un parking gratuit et à proximité des lignes de bus à destination de Mestre et Venise.

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Le Canal Walter occupe un bâtiment d'époque et la décoration intérieure allie meubles vénitiens du XVIIIe siècle et verre de Murano.

Catamarans naar Venetië zijn te vinden op 5 km van het hotel.
Les catamarans pour Venise se trouvent à 5 km de l'établissement.

De Italiaanse stad Triëst is te vinden op 20 minuten rijden en er worden regelmatig boottochten van Portorož naar Venetië aangeboden als u een dagje uit wilt.
Vous rejoindrez la ville italienne de Trieste en 20 minutes de route et pourrez régulièrement participer à des excursions en bateau reliant Portorož à Venise.

Ca' Berton Village, waar 1 familie de scepter zwaait, is te vinden in Cavallino, aan de Golf van Venetië.
Situé à Cavallino dans le golfe de Venise, le Ca 'Berton Village est un établissement à la gestion familiale proposant des bungalows et des mobile home bien équipés.

Het busstation ligt op 800 meter afstand en de lokale haven, met verbindingen naar Venetië, bevindt zich op 1 km afstand. Luchthaven Pula is op 35 km te vinden.
Vous pourrez rejoindre la gare routière à 800 mètres et la gare maritime desservant Venise à 1 km. L'aéroport de Pula est quant à lui à 35 km.

Er zijn 1 km verderop in Oriago winkels, cafés en restaurants te vinden. Met de bus die voor de accommodatie stop reist u in 20 minuten naar Venetië.
Vous trouverez des magasins, des cafés et des restaurants à Oriago, à 1 km, tandis que Venise est accessible en bus en 20 minutes depuis l'arrêt situé devant l'établissement.

Er is een cluster van restaurants is te vinden in 'Klein Venetië', het eiland Martigues dat toegankelijk is via een brug, op 25 minuten lopen van de accommodatie.
En outre, vous pourrez profiter des nombreux restaurants disponibles sur l'île de Martigues, la Petite Venise. Elle est par ailleurs accessible par un pont en 25 minutes de marche.

In het centrum van Rabac zijn diverse restaurants en cafés te vinden. Hier kunt u ook boottochten boeken naar de nabijgelegen baaien, de eilanden Cres en Lošinj, en Venetië.
Plusieurs restaurants et cafés vous attendent dans le centre de Rabac où des excursions en bateau à destination des baies voisines, des île de Cres, de l'île de Lošinj et de Venise peuvent être organisées.