Vertaling van "vele winkels rond " (Nederlands → Frans) :

De vele winkels rond de Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche zijn in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Les nombreuses boutiques implantées autour de l'Église du Souvenir ne sont qu'à 5 minutes de marche.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux autres sites architecturaux, ainsi que des boutiques, des bars et des restaurants.

Er zijn vele winkels, restaurants en banken te vinden in het gebied rond de Tempo Rent Apart Hotel.
Vous trouverez un grand nombre de magasins, de restaurants et de banques dans les environs du Tempo Rent Apart Hotel.

De vele winkels en restaurants rond de belangrijkste winkelstraat, Rue d'Antibes, bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
À moins de 5 minutes à pied de l'établissement, vous trouverez un grand nombre de magasins et de restaurants, ainsi que la principale artère commerçante de la ville, la rue d'Antibes.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Détendez-vous dans les chambres élégantes et joliment décorées de l'hôtel, avant d'explorer les innombrables boutiques et lieux de divertissement du quartier de Ku'damm.

Rond het Tonoz Beach Hotel vindt u vele winkels, restaurants en bars.
Le Tonoz Beach Hotel se trouve à proximité de boutiques, de restaurants et de bars.

Rond de accommodatie zijn vele winkels en restaurants te vinden.
Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants aux environs du Schneeweiss.

Binnen in een straal van 300 meter rond het Marina Hotel vindt u winkels, restaurants en vele café-bars.
À 300 mètres de l'hôtel, vous trouverez des boutiques, d'autres restaurants et de nombreux bars-cafés.

De appartementen van Boutique Residences bevinden zich op 800 meter van de vele restaurants, bars, winkels en uitgaansgelegenheden rond het Leidseplein.
La place Leidseplein vous attend par ailleurs à 800 mètres. Vous y trouverez de nombreux restaurants, bars, commerces et lieux de divertissements.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Les rues animées de l'avenue Istiklal ne sont qu'à 50 mètres de l'hôtel. Vous y trouverez de nombreux restaurants, cafés, bars et magasins de grandes marques.