Vertaling van "vele wandelpaden en fietsroutes " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige plattelandshotel ligt in Dernbach, een mooi dorp in natuurpark Paltserwoud. Vanuit het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de vele wandelpaden en fietsroutes door het bos.
Ce confortable hôtel de style champêtre de Dernbach, un joli village du parc naturel de Pfälzerwald, offre un accès direct aux nombreux sentiers de randonnés et pistes cyclables à travers la foret.

De volgende bushalte bevindt zich op 1,8 km afstand, en de Universiteit van Graz bevindt zich op 1,5 km. In de buurt zijn vele wandelpaden en fietsroutes.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 1,8 km et l'université de Graz, à 1,5 km. Vous trouverez également à proximité de nombreux sentiers dédiés à la randonnée pédestre et à vélo.

In de directe omgeving van De Rheezer Kamer zijn vele wandelpaden en fietsroutes.
Une multitude de sentiers de randonnée et de pistes cyclables vous attendent dans les environs immédiats de l'appartement De Rheezer Kamer.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nationale park Cairgorns met zijn vele wandelpaden, fietsroutes en buitensportmogelijkheden.
L'établissement est une base idéale pour profiter des nombreux sentiers de randonnée, pistes cyclables et sports en plein air du parc national de Cairgorns.

In de buurt van de suites vindt u het culturele centrum van het klooster van Reichersberg, de fietsroute Römerradweg en vele wandelpaden.
Dans les environs, vous trouverez le centre culturel du monastère de Reichersberg, la piste cyclable de Römerradweg et de nombreux sentiers pédestres.

Ravenstone Lodge bevindt zich aan het begin van een aantal van de beste wandelpaden over de Skiddaw-berg en op slechts 1,6 km van de vele wandelpaden rond Dodd Wood.
Les randonneurs apprécieront le fait que l'établissement soit situé au départ de l'une des meilleures randonnées de Skiddaw et à seulement 1,6 km des nombreux sentiers de la forêt de Dodd Wood.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen om de vele fietspaden in de regio te verkennen. Er zijn tevens vele wandelpaden.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos pour explorer les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région.

In de zomer kunnen gasten genieten van wandelingen langs de wandelpaden en fietsroutes, 500 meter verderop.
En été, vous pourrez profiter des promenades le long des sentiers de randonnée et des pistes cyclables, accessibles à 500 mètres.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
L'hôtel est installé à proximité de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il possède des chambres spacieuses munies d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Dit hotel ligt in de buurt van het nationaal park Hoge Kempen en wordt omringd door wandelpaden en fietsroutes.
Situé près du parc national de Hoge Kempen, l'Eurotel Lanaken est entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.