Vertaling van "vele verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Vandaag de dag biedt het hotel een unieke mix van moderne voorzieningen en vele verfijnde, originele kenmerken.
Ce dernier allie désormais confort moderne et éléments d'origine.

Er zijn vele restaurants, waar u de verfijnde smaken van de traditioneel Turkse keuken kunt proeven.
Vous trouverez également de nombreux restaurants où vous pourrez apprécier les saveurs raffinées de la cuisine traditionnelle turque.

Het restaurant en de bar zijn open tot in de avond. Kom langs om te dineren, tot rust te komen en verhalen te vertellen in ons verfijnd hotel dat zelf ook over vele fascinerende verhalen beschikt.
Le restaurant et le bar sont ouverts en soirée. Vous pouvez vous installer, dîner, vous détendre et partager des récits dans le cadre de cet hôtel sophistiqué qui a lui-même connu des histoires fascinantes.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de vele kunstgalerijen, trendy boetieks en verfijnde bistro's van Ortaköy.
Vous n'êtes qu'à quelques pas de nombreuses galeries d'art, des boutiques branchées et des bars chics.

De appartementen bevinden zich hier net naast. College View Apartments ligt op loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden, verfijnde restaurants en een bruisend nachtleven.
Le College View Apartments se situe à quelques pas de nombreuses attractions touristiques, de restaurants raffinés et de la vie nocturne animée.

Er zijn ook vele cafés en restaurants te vinden, waar u verfijnde smaken kunt proeven van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Bénéficiez de nombreux cafés et restaurants où vous pourrez savourer des mets raffinés turcs et internationaux.

JP's Bistro biedt vele lokale specialiteiten en een verfijnde eetervaring.
Le Bistro JP propose de nombreuses spécialités locales et une expérience culinaire raffinée toute la journée.