Vertaling van "vele restaurants zodat " (Nederlands → Frans) :

Rondom het hotel bevinden zich vele restaurants, zodat u iedere avond een smakelijk diner in het vooruitzicht heeft.
Un choix de restaurants vous attend dans les alentours de l'hôtel et proposent de succulents dîners.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Dubrovnik, située à 25 kilomètres, ou au village de Slano à proximité où vous pourrez trouver de nombreux magasins et restaurants.

Er zijn vele restaurants in de IFA zodat u genoeg keuze heeft.
L'IFA comporte de nombreux restaurants.

Bij de accommodatie of in de omgeving is meestal gratis parkeergelegenheid aanwezig, zodat u van het Cleethorpes in slechts enkele minuten naar de vele restaurants, bars en winkels kunt wandelen.
Des places de stationnement gratuites sont habituellement disponibles sur place ou à proximité. Vous pourrez ainsi rejoindre à pied les nombreux restaurants, bars et magasins situés à seulement quelques minutes du centre de Cleethorpes.

Er liggen vele restaurants en uitgaansgelegenheden in de buurt, zodat gasten hun dag kunnen afsluiten met een gezellig etentje, een ontspannend drankje of een bezoek aan de opera.
Une multitude de restaurants et de divertissements sont également à proximité pour vous permettre de parachever votre journée par un repas agréable, une visite de l'opéra ou une boisson relaxante.

In de keuken vindt u een koelkast, een gasfornuis, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker zodat u hier uw eigen maaltijden kunt bereiden, maar u kunt ook van een maaltijd genieten in een van de vele cafés en restaurants in de omgeving.
Vous pourrez cuisiner dans la cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une bouilloire électrique.

Het is centraal gelegen zodat u de vele winkels, bars en restaurants in de buurt gemakkelijk kunt bereiken.
Il bénéficie d'un emplacement central, permettant un accès facile à de nombreux magasins, bars et restaurants à proximité.

Barbados heeft een gunstige locatie in het centrum, zodat u vele winkels, bars en restaurants in de buurt kunt vinden.
Grâce à l'emplacement central du complexe Apartamentos Barbados au cœur de la station, vous serez entouré de magasins, de bars et de restaurants.