Vertaling van "vele gastronomische restaurants " (Nederlands → Frans) :

Vele gastronomische restaurants en pubs met traditionele muzieksessies bevinden zich op slechts 3 minuten afstand.
De nombreux restaurants gastronomiques et des pubs avec des sessions de musique traditionnelle sont situés à seulement 3 minutes.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Marché aux poissons, nombreux restaurants gastronomiques et boutiques branchées pour un week-end réussi ou une pause dans le centre de Bruxelles.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Depuis l'Hampton Inn Suites Albany-Downtown, vous pourrez aisément découvrir les manoirs du XVIIIe siècle, les pièces de théâtres de Broadway et les restaurants gastronomiques.

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Le cottage se situe à environ 18 km du parc national de Dartmoo et à 10 minutes de route du charmant village de pêcheurs de Shaldon, qui possède un port pittoresque et une variété d'excellents cafés et restaurants.

The Market, een restaurant met vele eetmogelijkheden, het Indische gastronomische restaurant Riwaz, The Lantern, het Chinese restaurant, en de bar bieden de beste selectie van gerechten, en voor cocktails kunt u terecht in de Ritz-Carlton Bar of een afternoon tea nemen in The Lobby Lounge.
Le restaurant The Market, le gastronomique indien Riwaz et le restaurant chinois sur plusieurs niveaux The Lantern vous proposent une excellente sélection de plats. Des cocktails sont servis au bar du Ritz-Carlton et Le Lobby Lounge propose des thés l'après-midi.

Het pension bevindt zich dicht bij vele après-skibars en restaurants, waaronder het gastronomische restaurant van Johanna Maier, een van de beste restaurants ter wereld.
Vous trouverez à proximité plusieurs restaurants, dont celui gastronomique et mondialement réputé de Johanna Maier, ainsi que de nombreux pubs après-ski.

Chinatown en vele winkelcentra, gastronomische restaurants en een bruisend uitgaansleven liggen ook vlakbij.
Le quartier de Chinatown, ainsi que de nombreux centres commerciaux, restaurants raffinés et lieux de la vie nocturne, se trouvent à quelques minutes seulement.

In de vele eetgelegenheden van het hotel kunt u genieten van een brede keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een hoofdrestaurant, een gastronomisch restaurant, een brasserie, een bar bij het zwembad, een lobbybar, een snackbar en een patisserie.
Vous pourrez déguster une gamme de plats turcs et internationaux dans les nombreux restaurants de l'hôtel, qui incluent le restaurant principal, le restaurant gastronomique, la brasserie, le bar de la piscine, le bar du hall, le snack-bar et la pâtisserie.

Gasten kunnen genieten van de vele gastronomische eetgelegenheden van The Meydan, waaronder het Prime Steakhouse, restaurant Farriers International dat de hele dag door gerechten serveert, en Shiba met de Aziatische keuken (Indisch, Chinees, Thais en Japans).
Vous pourrez profiter des nombreux restaurants gastronomiques sur place, y compris le Prime Steakhouse, le Farriers International servant des repas à toute heure et le Shiba, qui sert une cuisine asiatique (indienne, chinoise, thaïlandaise et japonaise).

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.