Traduction de «vele een eigen » (Néerlandais → Français) :

Dit gastronomische hotel biedt kamers met airconditioning, waarvan vele een eigen balkon hebben.
Cet hôtel gastronomique propose des chambres climatisées, la plupart avec un balcon privé.

Het Kiani Akti beschikt over slechts 24 mooi ingerichte kamers, waarvan vele een eigen balkon hebben met uitzicht op zee.
Les 24 chambres de l'hôtel Kiani Akti sont joliment décorées et bien aménagées. Un grand nombre d'entre elles possède un balcon privé qui donne sur la mer.

De functionele en moderne studio's van Residence Le Vele hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de tuin of op de Middellandse Zee.
Décorés dans un style contemporain, les studios fonctionnels donnent sur le jardin ou sur la mer Méditerranée.

Le Vele Residence ligt in Pietra Ligure en biedt gratis WiFi, een tuin en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin, Le Vele Residence se situe à Pietra Ligure.

Residence Le Vele biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en wellnessfaciliteiten.
Le Residence Le Vele propose des hébergements indépendants et des installations de bien-être.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Situé dans un quartier huppé de Juriquilla (Mexique) et à proximité de nombreux sites populaires, l'hôtel Misión de Querétaro abrite un spa proposant un service complet, ainsi que plusieurs restaurants et de nombreuses installations modernes.

Vele hebben een eigen balkon en een schilderachtig uitzicht op zee. Het eigen restaurant serveert wijn en bier uit Cornish en op 10 minuten wandelen vindt u een scala aan cafés.
Beaucoup d'entre eux possèdent leur propre balcon privé offrant une vue pittoresque sur la mer. Le restaurant de l'établissement sert de la bière et du vin de Cornouailles, tandis que de nombreux pubs sont accessibles en 10 minutes de marche environ.

U kunt uw eigen eigen maaltijd bereiden, of kiezen uit een van de vele restaurants in de omgeving.
Vous aurez ainsi la possibilité de préparer vos propres repas ou de vous rendre dans l'un des nombreux restaurants des environs.

Vele hebben ook een eigen terras met uitzicht op de bergen, en de huisjes beschikken over een eigen sauna.
Plusieurs d'entre eux bénéficient d'une terrasse privative avec vue sur la montagne et les cottages possèdent un sauna privé.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Détendez-vous dans l'une des chambres simples et élégantes équipées de nombreux équipements modernes et de leur propre salle de bains.