Vertaling van "vele attracties en musea " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich tegenover het Cuauhtemoc metrostation. U kunt daarom eenvoudig naar de historische binnenstad om haar vele attracties en musea te bezichtigen.
L'hôtel est situé en face de la station de métro Cuauhtemoc afin que vous puissiez facilement vous rendre au centre historique et visiter ses nombreuses attractions et musées.

De route van de gratis Charm City Circulator-bus loopt langs de Quality Inn Baltimore. Gasten kunnen deze bus nemen naar vele attracties en musea zoals het Fells Point Waterfront District.
Le bus gratuit Charm City Circulator passe par le Quality Inn Baltimore Downtown, vous permettant de rejoindre de nombreux sites touristiques et musées tels que le quartier en bord de mer de Fells Point.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Cet hôtel de Carson City vous permet d'accéder facilement à de nombreux sites, musées et activités de loisirs de la région. L'hôtel Hampton Inn Suites Carson City vous propose de nombreux services gratuits dans un cadre central et pratique.

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot de vele attracties in de omgeving. U kunt golfen op één van de vele golfbanen van wereldklasse, uit eten gaan, of als u in een meer avontuurlijke bui bent: wandelen op een van de vele paden in de omgeving.
L'établissement constitue un point de départ idéal pour découvrir les nombreuses attractions de la région, qui vont des parcours de golf de renommée mondiale aux restaurants, en passant par les sentiers de randonnée pour les plus aventureux d'entre vous.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van treinstation Scharbeutz en op loopafstand van diverse attracties, zoals musea, kerken en pretparken. Hiermee is Wennhof ideaal als startpunt voor uitstapjes en fietstochten.
L'hôtel se situe à seulement 800 mètres de la gare de Scharbeutz et à quelques pas de plusieurs centres d'intérêt comme les musées, les églises et les parcs d'attractions. Il constitue un pied-à-terre idéal pour les excursions à la journée et les randonnées à vélos.

Bovendien ontvangt u kortingsbonnen voor attracties en musea in de omgeving.
Vous recevrez également des bons de réduction pour les attractions et les musées dans les environs.

White House Hotel Istanbul ligt op een toplocatie; midden op het historische schiereiland op loopafstand van vele attracties, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar.
L'hôtel White House bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la péninsule historique d'Istanbul. Il est proche à pied de nombreux sites touristiques comme Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Par ailleurs, un grand nombre d'attractions vous attendent tout près de l'établissement.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Vous pourrez vous rendre à pied à la gare Penn, proposant des liaisons ferroviaires directes vers de nombreuses attractions de New York.