Vertaling van "velden waar " (Nederlands → Frans) :

Quinta do Sardanito de Trás wordt omgeven door groene velden waar u verschillende dieren kunt zien.
La Quinta do Sardanito de Trás est entourée de champs verdoyants et d'une faune variée.

Hotel Nature et Lin bevindt zich te midden van velden waar vlas groeit, in de regio Normandië. Het heeft een overdekt zwembad en een tuin met een gemeubileerd terras.
Nichée au cœur des champs de lin en Normandie, cette maison d'hôtes dispose d'une piscine intérieure et d'un jardin avec une terrasse meublée.

Agriturismo Peretti wordt al generaties lang door een familie gerund en het is voorzien van grote grasvelden. De villa ligt dicht bij grote velden waar Toscaanse paarden in het hotel grazen.
Dans la famille depuis plusieurs générations, l'établissement dispose de vastes pelouses et la villa se trouve à côté de grands champs où paissent les chevaux toscans de l'hôtel.

De Residence Terre Gialle beschikt over veel faciliteiten, waaronder een speeltuin, een zwembad met hydromassage, een bocce-baan en multifunctionele velden waar u kunt tennissen, volleyballen en minivoetballen.
La Residence Terre Gialle comprend de nombreuses installations, notamment une aire de jeux pour enfants, une piscine avec hydromassage, un terrain de boules et des terrains polyvalents pour jouer au tennis, au volley et au football à 5.

Het is boerderij met vee en velden waar tarwe en koolzaad verbouwd worden. Het heeft een tuin met een zithoek, een gemeubileerd terras en uniek ingerichte kamers met uitzicht op het platteland.
Elle est située à 100 mètres de l'Aron et de la forêt et dispose d'un jardin avec un coin salon, d'une terrasse meublée ainsi que de chambres à la décoration unique offrant une vue sur la campagne.

El Carpintero serveert ontbijt in de serre, naast velden waar koeien grazen.
L'établissement vous servira le petit-déjeuner dans la véranda, à côté de champs où paissent les vaches.

Naast het hostel liggen velden waar polo-pony's gehouden worden.
Des champs accueillant des poneys de polo sont situés à côté de l'auberge de jeunesse.

Pension Waldesruh bevindt zich op 1 km van het openbare strand Strandbad Schiefling, waar u kunt zwemmen, surfen en zeilen, op 2 km van de golfbaan van Dellach en op 4,5 km van het centrum van Velden.
Vous apprécierez de vous baigner, faire du surf et de la voile sur la plage publique de Strandbad Schiefling, située à 1 km. Le parcours de golf de Dellach se trouve à 2 km et le centre de Velden à 4,5 km.

Het centrum van Bocholt, waar u diverse restaurants en winkels vindt, ligt op 4 km afstand van bed breakfast In de velden.
L'In de velden se situe à 4 km du centre de Bocholt, comptant plusieurs restaurants et commerces.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Velden am Wörthersee, waar u verschillende winkels en restaurants vindt.
L'hôtel est situé à 10 minutes de route du centre-ville de Velden am Wörthersee, où vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.