Traduction de «velden ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het Casinohotel Velden ligt direct tegenover het casino in het centrum van Velden.
L'établissement Casinohotel Velden est situé dans le centre de Velden, juste en face du casino.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Le Tennis Yacht Hotel Velden se situe sur les rives du lac de Wörth. Il propose une plage privée avec une jetée de baignade.

Het kleine, zeer persoonlijke Werzers Hotel ligt direct aan het meer de Wörthersee, op slechts 7 minuten lopen van het centrum van Velden.
Le Werzer's Hotel Velden est un petit hôtel installé directement sur le lac de Wörth, à seulement 7 minutes à pied du centre de Velden.

Seehotel Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel met een stijlvolle, besloten ambiance. Het ligt direct aan het meer van Wörth, op steenworp afstand van het centrum van Velden en het casino.
Situé à proximité du centre de Velden et du casino, le Seehotel Hubertushof est un hôtel traditionnel 4 étoiles. Cet établissement dispose d'une ambiance élégante et d'une atmosphère intimiste, donnant directement sur le lac de Wörth.