Vertaling van "velden en bergen " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Chaque chambre dispose d'un balcon donnant sur les Alpes. De style campagnard, les chambres de la Gästehaus Sunkler sont équipées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon offrant la vue sur les Alpes.

La Bhu Salah ligt te midden van weelderige groene velden en bergen, in de heuvels van Mae On, op 10 minuten rijden van de warmwaterbronnen van Sankampaeng.
Entouré de montagnes et de champs verdoyants, l'établissement La Bhu Salah se situe sur les collines de Mae On, à 10 minutes de route des sources chaudes de Sankampaeng.

Het Los Gallos is omringd met vredige velden en bergen en ligt 15 minuten ten noorden van Malaga. De kamers van dit charmante pension zijn allemaal voorzien van een jacuzzi, een koelkast en gratis draadloos internet.
La résidence Los Gallos est entourée par les champs et les montagnes, à 15 minutes au nord de Málaga. Cet établissement charmant propose des chambres charmantes avec jacuzzi, réfrigérateur et accès Internet sans fil gratuit.

Dit hotel heeft rustige kamers en een traditioneel design en biedt uitzicht op mooie Beierse velden en bergen.
Offrant une vue sur la campagne et les montagnes bavaroises, cet hôtel propose de paisibles chambres de style traditionnel.

De landelijke ligging bij vele mooie stranden, kliffen, rivieren, groene velden en bergen zorgen voor de idyllische omgeving voor een rustgevende vakantie.
Le cadre rural de l'hôtel, qui présente de superbes plages, des falaises, des rivières, des champs verdoyants ainsi que des montagnes, vous permettra de passer des vacances reposantes dans un paysage idyllique.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, ligt op 2 km van het meer de Wörthersee op een zonnige heuvel boven Velden en biedt prachtig uitzicht op de bergen van de Karawanken.
Situé à seulement 2 km du lac Wörth, cet hôtel à la gestion familiale jouit d'une situation bien exposée sur une colline surplombant Velden et offre une vue magnifique sur les montagnes Karavanke.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Entouré de prairies et de montagnes, le Club Hotel Edelweiss est situé à seulement 100 mètres du centre d'Itter et à 60 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental.

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Le Faralya Hotel est entouré des montagnes du village de Faralya, dans une région calme, au milieu de champs verdoyants et d'une pinède.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.

De ontbijtkamer en de bar van het hotel bieden panoramisch uitzicht op de stad, de velden en de bergen.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur la ville, les champs et les montagnes depuis la salle de petit-déjeuner et le bar de l'hôtel.